НЕОБХОДИМИТЕ РЕШЕНИЯ - превод на Английски

• necessary decisions
• relevant decisions
• necessary solutions
• solutions needed
• necessary decision
• decisions that are needed
• decisions which are required

Примери за използване на Необходимите решения на Български и техните преводи на Английски

Съветът приема необходимите решения за определянето и изпълнението на общата политика в областта на външната политика
The Council shall take the decisions necessary for defining and implementing the common foreign and security policy on

Съветът, по предложение на Комисията, приема необходимите решения.
the Council shall adopt the necessary decisions on a proposal from the Commission.

След като идентифицират необходимите решения, компаниите ги прилагат
Once you identify the necessary solutions, you should implement them

След като идентифицират необходимите решения, компаниите ги прилагат и информират всички,
So implement the necessary solutions and inform anyone affected by the particular near miss,

което ни позволява да придобием по-голяма картина на необходимите решения от една компания.".
allowing us to gain a bigger picture of the solutions needed by a company.”.

След като идентифицират необходимите решения, компаниите ги прилагат и информират всички, които са засегнати от конкретния недостиг,
Implement Solutions Once you identify the necessary solutions, implement them and inform anyone affected by the near miss, such as workers

политиците не са убедени или просто не искат да вземат необходимите решения”.
simply are not willing, to take the decisions that are needed.”.

лекарят може да признае развиващата се патология във времето и да вземе необходимите решения относно терапевтичните мерки във всеки отделен случай.
the doctor can recognize the developing pathology in time and take the necessary decision regarding therapeutic measures in each case.

без които не бихме могли реално да постигнем необходимите решения.
without which we will not truly be achieving the necessary solutions.

политиците не са убедени или просто не искат да вземат необходимите решения”.
simply are not willing, to take the decisions that are needed.".

защото ние имаме необходимите решения!
services because we have the necessary solutions!

стабилни глобални цени на енергоносителите, накрая ще вземе необходимите решения.
will at the end of the day take the necessary decision.”.

Отговорностите на съвета са да приема насоките и да взема необходимите решения, за да осигури изпълнението на възложените на ЕЦБ
Its responsibilities include adopting the guidelines and taking the decisions necessary to ensure the effective performance of the tasks entrusted to the ECB

да взема необходимите решения във връзка с политическия контрол
to take the relevant decisions for the purpose of exercising political control

си положение да работим заедно с клиентите, за да осигурим необходимите решения, които ще им помогнат да се борят с промяната на климата,
equipment means that we are in a unique position to work together with customers to provide solutions needed that help them address climate change,

да взема необходимите решения с цел упражняване на политически контрол
to take the relevant decisions for the purpose of exercising political control

Считам, че това предложение от Парламента ще осигури необходимите решения за опростяване на процедурите по разпределянето на безвъзмездните средства
I think that this proposal from Parliament will provide the solutions needed to simplify the procedures for allocating grants

да взема необходимите решения с цел политически контрол
to take the relevant decisions for the purpose of exercising the political control

да взема необходимите решения с цел политически контрол
to take the relevant decisions for the purpose of exercising political control

е оправомощен в съответствие с член 38 от Договора да взема необходимите решения с цел упражняване на политическия контрол
in accordance with Article 38 of the Treaty, to take the relevant decisions for the purpose of exercising the political control