НЕОФИЦИАЛНА - превод на Английски

• unofficial
• informal
• non-official
• off-the-books
• inofficial

Примери за използване на Неофициална на Български и техните преводи на Английски

Четох и четох история… неофициална история.
I have been reading and reading history… unofficial history.

Това е неофициална среща.
This is an informal gathering.

Официална и неофициална.
Official and unofficial.

Атмосферата на борда е неофициална и релаксираща.
The atmosphere on board is informal and relaxed.

Това трябва да е неговата неофициална титла!
This must have been the unofficial title!

Тази статия съдържа неофициална информация.
This article contains unofficial information.

Атмосферата на борда е неофициална и релаксираща.
Onboard, the atmosphere is relaxed and informal.

Хора на временна или неофициална работа.
People in temporary or informal work.

Но има и неофициална версия.
But there is an unofficial version.

Това е неофициална среща.
It is an informal gathering.

Важно е дали официалната структура е неофициална.
It is important whether the official structure is unofficial.

Атмосферата на борда е неофициална и релаксираща.
The atmosphere on board is relaxed and informal.

Това е неофициална визита.
It's an unofficial visit.

Това е неофициална среща.
This is an informal meeting.

Според неофициална информация, сама е посегнала на живота си.
According to official information, he took his own life.

Неофициална, но вечерна неофициална, ако ме разбирате?
It's casual, but evening casual, you know?

Неофициална сряда.
Casual Wednesdays.

Фланелката е неофициална, трябва да изглежда като.
This shirt is casual, it's supposed to look.

Директива за универсалната услуга- неофициална консолидирана версия(2002/22/ЕО) en.
Universal service directive- unofficially consolidated version(2002/22/EC).

По неофициална информация има около десетима ранени и от двете страни на протеста.
According to unconfirmed information, there are said to be dozens of casualties on both sides.