НЕПРЕКЪСНАТИТЕ - превод на Английски

• continuous
• constant
• continued
• ongoing
• continual
• incessant
• non-stop
• unceasing
• uninterrupted
• ceaseless
• unbroken
• never-ending
• on-going
• perpetual

Примери за използване на Непрекъснатите на Български и техните преводи на Английски

Човек търси компенсация за непрекъснатите си страдания.
A person looks for some compensation for his continuous suffering.

с фокус върху непрекъснатите иновации.
with a focus on constant innovation.

Тази експертна научна практика е ключът към непрекъснатите ни изследвания и разработване на продукти.
This valuable scientific expertise is the key to our ongoing research and product development.

Непрекъснатите пространства в територията под контрола на Халифата са предимно„празна пустиня”.
The unbroken expanses of territory under its control are mostly empty desert.

Интегруемост на непрекъснатите функции.
Integrability of continuous functions.

Те съществуват благодарение на непрекъснатите грижи на човека.
They thrive on constant attention from humans.

И нищо не може да убие любовта по-бързо, отколкото непрекъснатите критики.
And nothing can kill love faster than continual criticism.

Истинската природа на човешкото съществуване е затъмнена от непрекъснатите промени на човешката мисъл.
The true nature of human existence is obscured by the ceaseless changes of human thought.

Непрекъснатите съвети и професионалните напътствия ви гарантират, че вашите икономии са устойчиви,
On-going advice and professional guidance ensure your savings are sustainable,

Свойства на непрекъснатите функции.
Some properties of continuous functions.

Как се ръководят непрекъснатите подобрения?
How do we manage constant upgrades?

Свойства на непрекъснатите функции.
Properties of Continuous Functions.

Те се приготвят да се разхождат само под непрекъснатите слънчеви лъчи.- Алфред Смит.
They prepare to walk in perpetual sunshine.~ Al Smith.

Междувременно, тетрадките му разкриват, че непрекъснатите му проучвания продължавали.
Meantime his notebooks reveal that his constant researches went on.

Свойства на непрекъснатите функции.
Global properties of continuous functions.

Той предупреди американците срещу последиците от непрекъснатите военни конфликти.
He also warned Americans against the consequences of perpetual military conflict.

Локални и глобални свойства на непрекъснатите функции.
Global properties of continuous functions.

Интегруемост на непрекъснатите функции.
Boundedness of continuous functions.

Свойства на непрекъснатите функции.
Property of continuous functions.

Глобални свойства на непрекъснатите функции.
Global properties of continuous functions.