НЕПРОМЕНЕН - превод на Английски

• unchanged
• unaltered
• same
• intact
• unmodified
• changed
• unchanging

Примери за използване на Непроменен на Български и техните преводи на Английски

Затова бюджетът, предназначен за селското стопанство на ЕС, следва да остане непроменен.
The budget earmarked for EU agriculture should therefore remain unaltered.

Цялостният дизайн обаче е непроменен.
The overall design has not changed.

Излъчва се главно с урината в непроменен вид.
Utilization occurs mainly with urine in an unmodified form.

Оригиналният файл ще остане непроменен.
The original file will remain unchanged.

Признавам, че ме докосна да видя дома си непроменен.
I confess it touches me, to see my home unaltered.

Оригиналният файл ще остане непроменен.
The original file will not be changed.

Въпреки промените животът на батерията остава непроменен- около 18 часа.
The battery life remains the same, about 18 hours.

Биотрансформация Метформин се екскретира непроменен в урината.
Biotransformation Metformin is excreted unchanged in the urine.

Съставът на валутите от кошницата на ЕКЮ остава непроменен.
The currency composition of the ecu basket shall not be changed.

смисълът му остава непроменен.
its meaning remained the same.

Текстът на Светото Писание се пази непроменен.
(3) The text of the Holy Scriptures shall be maintained unaltered.

Метформин се екскретира непроменен с урината.
Metformin is excreted unchanged with the urine.

Статута на мисията е непроменен.
Mission status is the same.

Междувременно, г-н Мандо беше непроменен.
Meanwhile, Mr. Mando hasn't changed.

моделът му остава непроменен.
its pattern remains unchanged.

На годишна основа броят на имотните трансакции остава непроменен.
Year-on-year, the number of property transactions remains the same.

Цялостният дизайн обаче е непроменен.
The overall design has not been changed.

Апрепитант не се екскретира непроменен в урината.
Aprepitant is not excreted unchanged in urine.

Клирънсът на циклоспорин А е непроменен.
Clearance of ciclosporin A was unchanged.

Президентът на Узбекистан остана непроменен след съветския колапс.
President of Uzbekistan has remained unchanged since the Soviet collapse.