НЕ ВЪЗРАЗЯВАШ - превод на Английски

• you don't mind
• you wouldn't mind
• you won't mind
• you dont mind
• you do not mind
• you don't object
• you have no objection

Примери за използване на Не възразяваш на Български и техните преводи на Английски

Надявам се, че не възразяваш, че те попитах.
I hope you don't mind that I asked you.

Би било много… мило, Да, ако не възразяваш.
That would be very… kind. Yes, if you wouldn't mind.

Мингън, дано не възразяваш, че се самопоканих.
Mingan, I hope you do not mind that I let myself in.

Ако не възразяваш, предпочитам навън.
If you don't mind, I prefer it outside.

Така че, ако не възразяваш.
So if you wouldn't mind-.

Надявам се, че не възразяваш. Аз го поканих.
I hope you do not mind I have invited him.

Детектив Чакълс, ако не възразяваш.
Detective Chuckles, if you don't mind.

Отиди да я вземеш, ако не възразяваш.
Fetch it for me, if you wouldn't mind.

Ако не възразяваш да почакаш с хората ми,
If you do not mind waiting here with my men,

Да, ако не възразяваш.
Yeah, if you don't mind.

Дойдохме да говорим с Хади на саме, ако не възразяваш.
We're here to talk to haddie, privately, if you wouldn't mind.

Ако не възразяваш, бих искала да се върна в спалнята си.
I think if you do not mind, that I will return to my own room.

Мегна, ако не възразяваш.
Meghna, if you don't mind.

така че ако не възразяваш.
so if you wouldn't mind.

Надявам се, че не възразяваш.“.
I hope you do not mind.".

Рори, ако не възразяваш.
Rory, if you don't mind.

Това е, ако не възразяваш.
It is, if you wouldn't mind.

Тук ще е достатъчно далеч, Уотсън, ако не възразяваш.
There will be far enough Watson, if you do not mind.

Е, Лейси, ако не възразяваш.
Well, Lacey, if you don't mind.

Предпочитаме"по-малко напреднали", ако не възразяваш.
We would prefer"less advanced", if you don't mind.