YOU WOULDN'T MIND - превод на Български

• не възразявате
• няма да имаш нищо против
• не би имал нищо против
• няма да възразиш
• не би възразил
• не възразяваш
• няма да възразите
• няма да имате нищо против

Примери за използване на You wouldn't mind на Английски и техните преводи на Български

You wouldn't mind if he was dating someone?
Значи няма да имаш нищо против ако се среща с някоя друга?

If you wouldn't mind, Cecily.
Ако не възразяваш, Сесили.

If you wouldn't mind dropping me off where I'm going.
Ако не би имал нищо против да ми отпадане къде отивам.

I told her that you wouldn't mind.
Казах му, че няма да имаш нищо против.

And if you wouldn't mind paying me in cash?
И ако не възразявате да ми платите кеш?

So you wouldn't mind if I…?
Значи не възразяваш, ако…?

If you wouldn't mind, would you please follow me?
Ако не възразявате, бихте ли ме последвате?

So if you wouldn't mind.
Така че, ако не би имал нищо против.

We asked your solicitor and he said you wouldn't mind.
Попитахме това адвокат и той каза, че няма да имаш нищо против.

So if you wouldn't mind, I have some business to attend to.
Ако не възразяваш, ме чака работа.

If you wouldn't mind.
Ако не възразявате.

Reverend, I trust you wouldn't mind.
Преподобният, Вярвам, че не би имал нищо против.

after yesterday, you wouldn't mind.
че след вчера няма да имаш нищо против.

Boss, if you wouldn't mind, I would like to do the honors.
Шефе, ако не възразяваш, бих искала да имам честа.

If you wouldn't mind getting the door.
Ако не възразявате, затворете вратата.

She probably figured you wouldn't mind.
Вероятно си е мислила, че няма да имаш нищо против.

That would be very… kind. Yes, if you wouldn't mind.
Би било много… мило, Да, ако не възразяваш.

Ma'am, if you wouldn't mind.
Госпожо, ако не възразявате.

So if you wouldn't mind-.
Така че, ако не възразяваш.

Excuse me, now if you wouldn't mind.
Извинете ме, ако не възразявате.