НЕ ПРОЧЕТОХ - превод на Английски

• i read
• i didn't hear

Примери за използване на Не прочетох на Български и техните преводи на Английски

Съжалявам, че не прочетох тази книга по-рано.
I regret that I didn't read this book sooner.

Не знам защо не прочетох трилогията по-рано.
I don't know why I didn't read The Night Circus sooner.

Извинявам се не прочетох предварително поста Ви.
Sorry I didn't read your earlier post.

Съжалявам, че не прочетох тази статия преди 3 години.
I'm really glad I did not read this three years ago.

Съжалявам, че не прочетох тази книга по-рано.
I regret not reading this book earlier.

Не прочетох частта какво се прави, когато хванеш риба.
I didn't read the part where you.

Аз нищо такова не прочетох във вестниците.
I have not read anything in the papers.

Шит, защо не прочетох това вчера?
Odd, didn't i read this yesterday?

Така и не прочетох нито един негов роман, въпреки че доста се канех.
I have not read any of her novels although I have a coupl.

Не, не прочетох книгата ти, бях ти ядосан.
No, I did not read your book, I was angry with you.

Не прочетох първа глава до следващия ден.
I didn't read the first chapter by tomorrow.

Само една глава от книгата не прочетох тогава- тя се казваше“Клетка”.
Only one chapter, I did not read- it was called"cells.".

Не прочетох всичките, разбира се.
I don't read all of them, of course.

Не прочетох адреса, преди да го отворя!
I didn't read the box before I opened it!

Не прочетох всичко, но…- Разбира се,
I didn't read the whole thing,

Не прочетох всичките, разбира се.
I don't read them all, of course.

Вероятно защото не прочетох инструкциите.
Probably because I didn't read the instructions.

Не прочетох публикацията, само заглавието.
I didn't read the story, just the title.

Не, не прочетох тъпата поема ти ми я прати под"yee-ahts.".
No, I didn't read the stupid poem you sent me by"yee-ahts.".

Никъде не прочетох за това.
I have not read of it anywhere.