НЕ УЧАСТВАМЕ - превод на Английски

• do not participate
• are not involved
• are not part
• we do not take part
• do not engage
• are not engaged
• we don't get involved

Примери за използване на Не участваме на Български и техните преводи на Английски

която парадоксално е по-активна, когато не участваме в насочена към цел задача.
is more active when we are not involved in a goal-directed task.

Ние не действаме като агент или посредник за която и да е страна и не участваме в евентуални сделки между вас
We do not act as agent for either party and do not participate in any sale or transaction between you

Ние не действаме като агент или посредник за която и да е страна и не участваме в евентуални сделки между вас
We do not act as agent for either party and do not participate in any sale or transaction between you

Това не е божествено, не е свято лечение на друга душа, и ние не участваме в такава жестокост към другите,
This is ungodly and unholy treatment of another soul, and we do not participate in such cruelty to others

Не участваме в обществени поръчки,
We don't participate in public procurement tenders,

Не участваме в обществени поръчки,
We don't participate in public procurement tenders,

Статутът е важен за нас, тъй като ние толкова отдавна не участваме, че може би са се позабравили някои обстоятелства", допълни Бубнова.
The status is important to us because we have not been involved for so long that perhaps we have forgotten some circumstances,” added Bubnova.

Ние отхвърляме каквато и да била наднационална общност и не участваме в създаването на нищо с Банън".
We reject any supra-national entity and are not participating in the creating of anything with Bannon.”.

Нямаме документи, само пред нас няма документи, единствено ние не участваме, а сме принудени да приемем това, което се договаря.
We have no documents and we are the only ones who have no documents, who have not been involved and who are forced to accept what has been negotiated.

Ние отхвърляме каквато и да била наднационална общност и не участваме в създаването на нищо с Банън", каза той.
We reject any supra-national entity and are not participating in the creation of anything with Bannon,” Rivière said.

Ние отхвърляме каквато и да била наднационална общност и не участваме в създаването на нищо с Банън".
We reject any supra-national entity and are not participating in the creation of anything with Bannon.”.

Ние отхвърляме каквато и да била наднационална общност и не участваме в създаването на нищо с Банън", каза той.
We reject any supranational entity and are not participating in the creation of anything with Bannon,” he said.

Това е подходът, който избираме към настоящия момент, но, разбира се, не участваме във всички аспекти от работата на НАТО поради същите причини, които са напълно ясни на колегите в Парламента.
That is the approach we are taking today but of course we do not participate in all aspects of NATO for exactly the reasons that have been well understood in this House.

Ние не участваме в творческия процес на брандиране,
We do not participate in the creative branding process,

Съединените щати и ние не участваме, така че не искам да се свързвам с него.
the United States and we're not involved, so I don't want to relate to it.

президентът Еманюел Макрон също му е казал: не участваме в американските дебати,
the President of the Republic(Emmanuel Macron) also says- we do not take part in American debates,

Те не участват.
They do not participate.

Не създавайте и не участвайте в конфликти.
Do not provoke conflicts and do not participate in them.

Не участвайте в безславните дела на тъмнината!”.
And do not participate in the unfruitful deeds of darkness.".

Наблюдателите не участват в процеса на вземане на решения.
The observers do not participate in the decision-taking process.