НИЕ СВЪРЗВАМЕ - превод на Английски

• we connect
• we link
• we associate
• we bind
• we relate
• we join
• we combine
• we bring

Примери за използване на Ние свързваме на Български и техните преводи на Английски

Ние свързваме работодатели и служители.
We connect the employers and employees.

Ние свързваме тези данни с действията, предприети от Вас на нашия уебсайт.
We link this data with the actions carried out by you on our website.

Студени цветове и нюанси на цветове, които ние свързваме с нещо студено.
Cool colors are colors that we associate with things that are cold.

Ние свързваме различните продукти един с друг като по този начин успяваме да увеличим тяхното въздействие.
We link products with each other thus managing to increase their impact.

Ние свързваме нашите последователи с марките.
We connect our members with brands.

Някак ние сме свикнали, че терминът"менопауза" ние свързваме само с жени.
Somehow we are used to, that the term"menopause" we associate exclusively with women.

Ние свързваме глобални и локални бизнеси,
We connect local and global businesses,

Ние свързваме бизнес пътници с над 23 града в България.
We connect business travelers with more than 23 cities in Bulgaria.

Девизът на нашата компания е„СВЕТИ ТВОЯ живот, ние свързваме света!“.
Our company slogan is“SHINING your life, we connect the world!”.

Надеждна свързаност- Ние свързваме идеите.
Managed Connectivity- We connect your ideas.

Работейки с научните институции, ние свързваме изследователите с водещи международни партньори.
Working with Bulgarian science institutions, we are connecting research linkages with cutting-edge international partners.

Ние ги свързваме.
Connect with them.

Ние свързваме хората.
We are connecting people.

Днес ние свързваме хиляди бизнес потребители от 900, 000 компании в повече от 100 държави.
Today we connect millions of business users in 900,000 companies across over 100 countries.

Днес, ние свързваме киселото мляко с кравето мляко,
Nowadays, we link yoghurt with cow's milk,

Ние свързваме Вашият софтуер с устройство
We connect your software to a certain device

Обикновено, ние свързваме даването на дума с договор,
Usually, we associate giving our word as a contract

За оценката ние свързваме посочените в раздела„Данни за достъп“ данни и Web-Beacons с Вашия имейл адрес и индивидуална идентификация.
For evaluation purposes, we link the above data and web beacons to your email address and an individual ID.

Ние свързваме горния овал с долната гладка извита линия
We connect the upper oval with the lower smooth curved line,

Ние свързваме най-новите изследвания
We relate the latest research