НИКОЙ НЯМАШЕ - превод на Английски

• no one would
• nobody had
• no one could
• there was no
• no one was going
• no-one would
• nobody has
• there was no one
• no one has had

Примери за използване на Никой нямаше на Български и техните преводи на Английски

Никой нямаше да направи нищо.
No one was going to do anything about it.

Добрия самарянин“ никой нямаше да помни днес, ако е притежавал само добри намерения.
No-one would remember the Good Smaritan if he had only had good intentions.

Никой нямаше да се застъпи за нея.
No one would stand up for her.

Никой нямаше такава, вероятно беше от разпродажба.
Nobody had this, it was a knock-off probably.

Но никой нямаше ключ за тази стая.
But nobody has the key to that room.

В тази суматоха никой нямаше да разбере.”.
No-one would have known.".

Никой нямаше нищо… всички бяха отчаяни и страдаха.
Nobody had any… everybody was desperate and suffering lapses of judgment.

Иначе никой нямаше да се спаси.
Otherwise no one would be saved.

Ако Айнщайн беше тамошен, никой нямаше да повярва на тиориятъ на отнусителнусттъ.
If Einstein had been from Birmingham, no-one would have taken the"theorai of relativitai" seriously.

Животът ми е съсипан защото никой нямаше шанс да види фактите.
My life is ruined because nobody has a chance to get the facts.

Никой нямаше време да опакова всичко това.
Nobody had any time to pack anything.

Никой нямаше да забележи.
No one would have noticed.

Преди двадесет години никой нямаше да повярва в такава новина.
Years ago, no-one would have believed it.

Никой нямаше представа какво да прави.
Nobody has any clue what to do.

Никой нямаше проблеми с нея.
Nobody had a problem with her.

Никой нямаше да му даде повече за това животно.
No one would have given him more for this creature.

Никой нямаше да разбере.
No-one would have known.

Никой нямаше подутини във втори клас.
Nobody had a bump in second grade.

Иначе никой нямаше да си плаща данъците.
Otherwise, no one would be paying their taxes.

Никой нямаше да разбере кой си.
No-one would have known who you were. Yes, they would..