НОРМАЛНА БЪБРЕЧНА - превод на Английски

• normal renal
• normal kidney

Примери за използване на Нормална бъбречна на Български и техните преводи на Английски

както и при пациенти с нормална бъбречна функция.
obese people and those with normal kidney function.

може да възстановите нормална или почти нормална бъбречна функция.
they may recover normal or nearly normal kidney function.

Започва две седмици след провеждане на въвеждащото лечение, като препоръчваната поддържаща доза на Vistide при пациенти с нормална бъбречна функция е 5 mg на килограм.
Beginning two weeks after completion of induction treatment, the recommended maintenance dose of Vistide in patients with normal kidney function is 5 mg per kg of body weight given once every two weeks.

Резултатите от наблюдението ни при млади възрастни с нормална бъбречна функция не могат да се тълкуват като клинично значима разлика
Results from our observational study in young adults with normal kidney function may not translate into a clinically meaningful difference

Препоръчваната доза на VISTIDE при пациенти с нормална бъбречна функция е 5 мг/ кг телесно тегло(дадена като интравенозна инфузия с постоянна скорост в течение на 1 час),
The recommended dose of VISTIDE in patients with normal kidney function is 5 mg/ kg body weight(given as an intravenous infusion at a constant rate over 1 hour)

като препоръчваната поддържаща доза на VISTIDE при пациенти с нормална бъбречна функция е 5 мг/ кг телесно тегло(дадена като интравенозна инфузия с постоянна скорост в течение на 1 час),
the recommended maintenance dose of VISTIDE in patients with normal kidney function is 5 mg/ kg body weight(given as an intravenous infusion at a constant rate over 1 hr)

TMAO сред хората с нормална бъбречна функция предричат повишен риск от развитие на хронично бъбречно заболяване, което предполага, че TMAO е както биологичен показател,
TMAO levels among individuals with normal kidney function predicted increased risk for developing chronic kidney disease- suggesting TMAO is both a biomarker

изпиете около 2 литра кокосова вода и нямате нормална бъбречна функция, като в противен случай просто ще изхвърлите излишното количество.
of coconut water and don't have normal kidney function- which would otherwise just flush the excess away.

бъбречно увреждане в сравнение с пациенти с раково заболяване и нормална бъбречна функция.
renal impairment compared to cancer patients with normal kidney function.

Оказва се, че при хора на средна възраст нормалната бъбречна функция е по-скоро изключение, отколкото правило.
It turns out that in middle-aged people, normal renal function is the exception rather than the rule.

Животинският протеин също може да има сериозен ефект върху нормалната бъбречна функция, предизвиквайки процес, който се нарича хиперфилтрация: увеличаване количеството работата на бъбреците.
Animal protein can have a“profound effect” on normal kidney function, inducing“hyperfiltration,” increasing the workload of the kidney.

Анемията би могла да започне да се развива, когато някой има 20% до 50% от нормалната бъбречна функция.
Anemia may begin to develop when someone has 20% to 50% of normal renal function.

когато някой има 20% до 50% от нормалната бъбречна функция.
when someone has 20 to 50% of normal kidney function.

умерена степен и пациенти с нормални бъбречни функции.
moderate renal impairment and patients with normal renal function.

Анемията би могла да започне да се развива, когато някой има 20% до 50% от нормалната бъбречна функция.
Anemia might start to evolve when someone has 20% to 50% of normal kidney function.

Когато имате проблеми с бъбреците, е нормално да страдате от нещо, което е известно като бъбречна ацидоза- повишена киселинност, променяща нормалната бъбречна функция.
When you have kidney problems it's normal to suffer from what's known as renal acidosis- increased acidity that alters normal kidney function.

двете работят частично, нормалната бъбречна функция е все още възможна.
both work partially, normal kidney function is still possible.

Анемията може да започне да се развива, когато някой има 20% до 50% от нормалната бъбречна функция.
Anemia can start to develop when someone has 20 to 50 percent normal kidney function.

д-р Липман вярва, че всички те са възстановили своята нормалната бъбречна функция скоро след края на събитието.
Dr. Lipman believes that they all recovered normal kidney function soon after the event ended.

започне да се развива, когато някой има 20% до 50% от нормалната бъбречна функция.
when a person has 20 to 50 percent of normal kidney function.