НЯКОЛКО ТЕМАТИЧНИ - превод на Английски

• several thematic
• several theme
• several themed
• several topic

Примери за използване на Няколко тематични на Български и техните преводи на Английски

Тези партньорства ще се възползват от подкрепата на специални екипи в рамките на Комисията с участието на експерти от няколко тематични управления.
These partnerships will benefit from support from special teams established within the Commission, involving experts from several thematic departments.

Възможно е няколко тематични организации да се фокусират върху отделни аспекти на една по-широка тема.
It is possible that multiple thematic organizations may be focusing on specific thematic scope within the same broader topic.

Също така може да направите няколко тематични карти за всеки един от компонентите на пейзажа, които сте анализирали.
You can even make multiple thematic maps for each of the landscape components you have analyzed.

През юли Wandа продаде няколко тематични увеселителни парка и десетки хотели в Китай за около 9 млрд.
In July, Wanda sold several theme parks and dozens of hotels in China for around $9 billion,

Той освен това изглежда е големият отговор на шейх Мохамад на финансовото потъване, което осуети планове за няколко тематични парка, оставяйки повече от една цветна врата към нищото в пустинята.
It also seems to be Sheik Mohammad's grand response to the fiscal nosedive that shutdown plans for several theme parks, leaving more than one colorful gateway-to-nowhere in the desert.

Аквариумите са разделени на няколко тематични области.
Aquariums are divided into several thematic areas.

Аквариумите са разделени на няколко тематични области.
The aquarium is divided into several thematic areas.

Член е на няколко тематични работни групи.
Our members are part of diverse themed working groups.

В дните на Панаира са открити няколко тематични изложби.
A few thematic exhibitions opened during the days of the Fair.

Освен това ще се проведат и няколко тематични лекции.
There will be several topical lectures as well.

Няколко тематични рамки се откроиха по време на дискусията.
Several key themes percolated during the discussion.

Няколко тематични рамки се откроиха по време на дискусията.
A few common themes emerged during the discussion.

Поради това днес задаваме няколко тематични въпроса на нашите читатели.
Today we feature several questions from readers.

Съдържанието е обособено в няколко тематични категории, представени в основната навигация на сайта.
The content of the website is divided into several topics, presented in the main navigation of the website.

Като цяло заведението е разделено на няколко тематични зони: купе,
The restaurant is divided into several thematic zones: a train compartment,

съдържат в границите си няколко тематични парка.
actually house several different theme parks within their confines.

които са организирани в няколко тематични цикъла.
which are organized in several thematic cycles.

Развитието на Рилския манастир през 15-18в. е представено в няколко тематични блока, включващи автентични документи,
The development of Rila Monastery between 15th and 18th century is presented in several thematic sections, including authentic documents,

Тематичен парк се нарича модерен увеселителен парк, разделен на няколко тематични района или„страни“, както често ги наричат.
The theme park is the modern amusement park, divided into several distinct themed areas, or"lands" as is often used.

Въпреки това, повечето от дизайнерските елементи могат да бъдат направени със собствени ръце, като се разглеждат няколко тематични видеоклипа в интернет.
However, most of the design elements can be made with your own hands by viewing several thematic videos on the Internet.