VARIOUS THEMATIC - превод на Български

• различни тематични
• разнообразни тематични

Примери за използване на Various thematic на Английски и техните преводи на Български

including various thematic games with prizes.
включват се в различни тематични игри с награди.

a search engine, various thematic galleries.
търсачка, различни тематични галерии.

innovation in school education in various thematic areas.
иновации в сферата на училищното образование в различни тематични области.

How you can create such a miracle, most of us have is(educational activities of the various thematic television repair in this sense can not be overestimated).
Как можете да създадете такова чудо, повечето от нас имат се(образователни дейности на различни тематични телевизионни ремонта в този смисъл не може да се надценява).

Since then, the European Union has promoted the cross-border cooperation, focusing on various thematic areas related to the environmental protection,
Оттогава до днес, Европейският съюз насърчава трансграничното сътрудничество с фокус върху различни тематични области, свързани с опазване на околната среда,

innovation in school education in various thematic areas. Such networks will constitute.
иновации в сферата на училищното образование в различни тематични области. Такива мрежи представляват.

is characterised by a multiplicity of funding schemes supporting various thematic areas and types of projects.
се характеризира с множество схеми за финансиране, които подпомагат различни тематични области и типове проекти.

The program included various thematic sessions with the participation of authoritative Bulgarian and international speakers
В програмата са включени още различни тематични сесии с участието на авторитетни български

photos of them can be found on various thematic resources, look for sketches,
снимки от тях могат да бъдат намерени на различни тематични ресурси, да търсят скици

organizations with an Award for Innovation in various thematic areas, and in the period 2002-2009 FLGR held the Annual Innovation Award for Innovative Municipality.
организации с Награда за иновация в различни тематични сфери на местното самоуправление, а в периода 2002- 2009 година- с Годишна национална награда"Община новатор".

institutions through the implementation of projects on various thematic areas(among which sport), towards the promotion of growth
институции чрез реализацията на проекти по различни тематични области, насочени към насърчаване на растежа

Various Thematic Group Tours are available in areas such as Great Works of Art in the Musée d'Orsay,
Различни Тематични Групов туризъм са налични в области като Великите произведения на изкуството в музея Орсе,

institutions through the implementation of projects in various thematic areas, towards the promotion of growth
институции чрез реализацията на проекти по различни тематични области, насочени към насърчаване на растежа

then you should pay attention to various thematic events, that is,
тогава трябва да обърнете внимание на различни тематични събития, т.е. изложби,

in the ERN Coordinators Group and in various thematic working groups which focus on the different challenges faced by the networks in their first years of activities.
в групата на координаторите на ЕРМ и в различни тематични работни групи, съсредоточени върху различните предизвикателства, пред които са изправени мрежите през първите години от своята дейност.

Citizenship is characterised by a multiplicity of funding schemes for various thematic areas and types of projects such as grants to actions in favour of Citizenship
гражданското участие се характеризира с множество схеми за финансиране за различни тематични области и видове проекти, като например средства за дейности в подкрепа на гражданското участие

Citi zenship is characterised by a multiplicity of funding schemes for various thematic areas and types of projects such as grants to actions in favour of Citizenship
граж данството се характеризира с множество схеми за финансиране за различни тематични области и видове проекти, като например безвъзмездни средства за дейности в подкрепа на гражданството

In the past few years there have been various thematic exhibitions of original cinema posters that have been organized in partnership with the State Cultural Institute of the Ministry of Foreign Affairs, with the platform“The Nonconformist alternative” and other cultural institutes.
През последните години са организирани в партньорство с Държавния Културен Институт към Министъра на Външните работи, с платформата„Неконформистката алтернатива” и с други културни институти различни тематични изложби на авторски кино плакати.

The platform's activities in 2019 include organizing events and seminars on the various thematic platforms, stakeholder partnerships
Дейността на платформата през 2019 година включва организиране на събития и семинари в отделните тематични направления на платформата, партньорства със заинтересовани страни

because this enables offering readers more articles from a given website in the form of various thematic pages that are put together automatically according to their interest or profile.
свързани с автоматичен анализ на текст, защото по такъв начин се предлагат на читателя повече статии от сайта под формата на различни видове тематични страници, които се обединяват автоматично според интереса и профила му.