НЯМАТЕ РАЗРЕШЕНИЕ - превод на Английски

• you do not have permission
• are not permitted
• are not allowed
• are not authorized
• you don't have permission
• don't have a permit
• you are not authorised

Примери за използване на Нямате разрешение на Български и техните преводи на Английски

Нямате разрешение да разглеждате този форум.
You do not have permission to view this forum.

Нямате разрешение да създавате елемент в тази папка.
You don't have permission to create an entry in this folder.

Нямате разрешение да използвате споделената база данни.
You do not have permission to access the database.

Нямате разрешение да качите файла в папката, която сте избрали.
You don't have permission to upload the file to the folder that you selected.

Нямате разрешение да правите лични коментари за офицерите, отговарящи за нейната цел.
You do not have permission to make personal comments… concerning the officers responsible for its conception.

Нямате разрешение за преглед на изтритата история на тази страница поради следната причина.
You do not have permission to view a page's deleted history, for the following reason.

Вие нямате разрешение да ги използвате без нашето изрично писмено одобрение,
You are not permitted to use it without our approval, unless it is

Ако нямате разрешение за достъп до главната папка,
If you do not have permission to access the root folder,

Вие нямате разрешение да ги използвате без нашето изрично писмено одобрение,
You are not permitted to use them without our approval, unless they are

Нямате разрешение за send a message to multiple users at once поради следната причина.
You do not have permission to send a message to multiple users at once, for the following reason.

това може да е забранено или нямате разрешение за достъп до него.
it might have been disabled or you don't have permission to access it.

Вие нямате разрешение да ги използвате без нашето изрично писмено одобрение,
You are not permitted to use them without our express written approval,

SetCombG съобщение SetCombG съобщение Вие не сте влезли в системата или нямате разрешение за достъп до тази страница.
You are not logged in or you do not have permission to access this page.

Един от най-очевидните примери за нарушаване на авторски права е използването на музика във видео съдържание, което нямате разрешение да използвате.
One of the most obvious examples of copyright infringement is the use of music in video content that you don't have permission to use.

Вие нямате разрешение да ги използвате без нашето изрично писмено одобрение,
You are not permitted to use them without our written approval,

д-р Ходжинс, но нямате разрешение да го правите тук.
Dr. Hodgins, but you do not have permission to do that here.

вероятно нямате разрешение да управлявате тази опция.
it's likely you don't have permission to manage this option.

Вие нямате разрешение да ги използвате без нашето изрично писмено одобрение,
You are not permitted to use it without our approval, unless it is

Ако не виждате Инструменти за блог, нямате разрешение да редактирате списъка коментари.
If you don't see Blog Tools, you do not have permission to edit the Comments list.

Ако не виждате иконата за група и стрелката, нямате разрешение да виждате списъка с членовете.
If you don't see the group icon and arrow, you don't have permission to view the group's member list.