НЯМАТ ВРЕМЕ - превод на Английски

• do not have time
• no time
• there is no time
• won't have time
• you haven't had time
• don't have time
• did not have time
• doesn't have time
• there's no time
• never have time
• would not have time

Примери за използване на Нямат време на Български и техните преводи на Английски

Писателите нямат време да играят роли.
Writers do not have time to act.

Нямат време с фенси-изкуство.
No time for artsy-fartsy stuff.

Те нямат време.
He doesn't have time.

Щастливите хора нямат време за нищо.
Happy people don't have time for any of that.

Те нямат време да правят приятелства.
There's no time to have friendship calls.

А пречка за някои хора е мислене те просто нямат време за тренировка.
Barrier to some people thinking that they simply did not have time to workout.

Силните жени нямат време да играят игри.
Older women do not have time to play games.

Изключително много са заети и нямат време да разговарят помежду си.
They have very busy lives and no time for each other.

Те нямат време за голяма гроздова кражба?
They don't have time for grand theft grape?

Ангелите нямат време за такива като мен.
God doesn't have time for people like me.

Повечето хора се оплакват, че нямат време сутрин да приготвят закуска.
I know most people complaint that there's no time in the morning for breakfast.

Понякога Иисус и учениците Му нямат време да се нахранят.
And Jesus and his*apostles did not have time to eat.

Нямат време за подобни глупости.
They do not have time for this.

Нямат време да закусят вкъщи.
That leaves him no time for breakfast at home.

Силните жени нямат време за игри.
Strong women don't have time for games.

Хората, които нямат време да играят!
And this person who doesn't have time to play games!

Когато двама души се обичат, нямат време да мислят.
When two people love each other, there's no time to think.

Хората днес нямат време за нищо.
People today do not have time for anything.

Успелите хора просто нямат време за глупости.
Intelligent people have no time for bullshit.

Те нямат време да мислят за друго.
They don't have time to think about anything else.