NU AU TIMP - превод на Български

• нямат време
• не разполагат с време
• не са имали време
• не е нужно време
• няма време
• нямам време
• нямате време

Примери за използване на Nu au timp на Румънски и техните преводи на Български

Cu un astfel de contact mic, nu au timp să provoace o alergie.
При такъв лек контакт те нямат време да причиняват алергии.

Am Got lupte reale. L nu au timp pentru cele cosmetice.
Водя реални битки, защо да се занимавам с такива неща.

Nu au timp să condamne.
Те нямат време за осъждане.

Nu au timp să iubească, nu au răbdare să se implice în relații.
Ние нямаме време да обичаме, нямаме търпението да се занимаваме с връзки.

Această procedură este de obicei recursă de către femei și bărbați disperați care nu au timp pentru activitate fizică
Тази процедура обикновено се прибягва до отчаяни жени и мъже, които нямат време за физическа активност

în acest timp celulele pielii nu au timp să reacționeze și să supraîncălzească.
през това време клетките на кожата нямат време да реагират и прегряват.

Multe dintre ele nu au timp, iar cineva crede că lipsa unei mese de dimineata au un impact pozitiv asupra figurii.
Много от тях не разполагат с време, и някой си мисли, че липсата на сутрешно хранене да има положително въздействие върху фигурата.

Cu toate acestea, mulți oameni au un obicei prost pentru a-și cere scuze pentru că nu au timp sau bani să facă ceva bun pentru corpul lor.
Въпреки това, много хора имат лош навик да се извиняват, че нямат време или пари да направят нещо добро за тялото си.

Cei care cred ca nu au timp pentru o alimentatie sanatoasa,
Тези, които мислят, че не са имали време за упражняване на тялото,

Ei nu au timp pentru a discuta afaceri altor oameni, pentru că multe lucruri interesante
Те не разполагат с време, за да обсъдят бизнес на други хора,

în multe regiuni fructele soiului târziu nu au timp să se coacă.
в много региони плодовете на късния сорт нямат време да узреят.

Accident suddenness periculos al lui- ca regulă, nu au timp să-și adune gândurile
Злополука опасно Неочакваният му- като правило, не е нужно време, за да събере мислите си

O astfel de ton în natură este destul de rar, iar păsările pur și simplu nu au timp să se obișnuiască cu ea.
Такъв тон в природата е доста рядко, и птиците просто не разполагат с време, за да свикнете с него.

inclusiv cardiovasculare, nu au timp să se formeze pe deplin.
включително сърдечно-съдови, нямат време за пълна форма.

Clienții moderni nu au timp să citească sute de pagini de recomandări cu privire la utilizarea achizițiilor ulterioare.
Съвременният клиент няма време да чете стотици страници с препоръки за използването на поредната си покупка.

Dacă ați depăși problema 5 și nu au timp pentru a ajunge la al 10-lea,
Ако преодолее 5-ти въпрос и не са имали време да стигнем до 10-то число,

Cele mai multe nu au timp pentru a termina jocul, dar pentru a juca
Повечето от тях не е нужно време, за да завърши мача,

iar celulele noi nu au timp să repare pielea.
новите клетки нямат време да поправят кожата.

Pentru că în aceste zile am“puțin” ocupat și nu au timp pentru bloginki grave, așa că am palmuit câteva statistici din blocul meu.
Понеже тия дни съм“малко” зает и нямам време за сериозни блогинки затова ще плясна малко статистики от блочето ми.

ofiţeri idioţi, că nu au timp să facă o labă.
тъпите офицери, няма време за бойна чекия.