Примери за използване на Нямаш против на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямаш против да го споделиш, нали?
Ако нямаш против, ще го използвам.
А сега, ако нямаш против.
And now, if you don't mind.Услуга, ако нямаш против.
A favor, if you wouldn't mind.Първо стола ако нямаш против.
The chair first, if you don't mind.Кълна се в Бог. ОК, значи нямаш против да ги купиш обратно?
Oh, well, then you wouldn't mind buying them back from me?Ще седна ако нямаш против.
I will sit, if you don't mind.Да, ако нямаш против.
Yes, if you don't mind!Да, ако нямаш против.
Yeah. If you don't mind.Аз ще платя, ако нямаш против.
I will pay if you don't mind.Сигурна ли си, че нямаш против?
Are you sure you don't mind?Сигурен ли си, че нямаш против?
Are you sure you don't mind?надявам се, че нямаш против.
hope you don't mind.Ами, ъъ, сигурен ли си, че нямаш против?
Uh, you sure you don't mind?Дано нямаш против, но няма къде другаде да отида.
Когато си истински уверен, нямаш против от време на време„да изглеждаш зле“.
When you're confident, you don't mind occasionally“looking bad.”.Нямаш против да поогледам наоколо, нали?
You don't mind if I have a look around, do you?Значи нямаш против да поразгледам из офиса?
So you won't mind if I look around for myself?Нямаш против да й звънна, когато всичко свърши, нали?
You don't mind if I get her number when this is all over, do you?Добре, тогава, нямаш против да продължа с живота си, нали?
Okay, in that case, you don't mind if I move on with my life, right?
