ОБИЧАЙНАТА - превод на Английски

• usual
• normal
• ordinary
• common
• regular
• customary
• typical
• habitual
• conventional
• routine

Примери за използване на Обичайната на Български и техните преводи на Английски

Сега, обичайната процедура в такива случаи е както следва.
Now, the customary procedure in such cases is as follows.

Обичайната ви маса е готова.
Your regular table is ready.

Обичайната ми форма на общуване е с чувството.
My most common form of communication is through feeling.

Обичайната комбинация е 90% злато
The usual combination is 90% gold

Обичайната доза е една таблетка.
The normal dosage is one pill.

Камен бряг е не просто обичайната ваканционна дестинация.
Kamen Bryag is not just an ordinary vacation destination.

Това е обичайната история на създаването на вътрешното ядро.
That's the conventional story of the inner core's creation.

Обичайната доза берберин е 500 mg 2-3 пъти дневно преди хранене.
The typical dosage for berberine is 500 mg two to three times daily before meals.

Доброволчество в специфични области от обичайната организационна дейност на Фондация Уикимедия.
Volunteering in specific areas of regular WMF organizational work.

Това била обичайната практика и се прилагала от години.
This is common practice and has been for years.

Обичайната нечестност ни пречи да увеличим вярата си.
Habitual dishonesty prevents us from growing deeper in our faith.

Мин зае обичайната си позиция върху нея.
Bill took his customary position on the right.

Обичайната доза е 200 mg(4 капсули) на ден.
The usual dose is 200 mg(4 capsules) a day.

Това не е обичайната ми среда.
It's not my normal milieu.

Бърз, който покрива само обичайната поддръжка.
Fast which only covers ordinary maintenance.

Обичайната за сезона игра.
Regular season game.

Много треньори съветват да промените обичайната си тренировка на всеки няколко месеца.
Many instructors will advise you to change your exercise routine every couple of months.

Обичайната практика е да се използва канарче.
The common practice is to use a canary.

Това съществено се различава от обичайната химиотерапия, която дава сериозни странични ефекти.
This is a big difference from conventional chemotherapy, which causes severe side effects.

Обичайната му консумация не е свързана само с различни патологии;
Its habitual consumption is not only linked to various pathologies;