ОБРЕМЕНЕН - превод на Английски

burdened
тежест
бреме
товар
натоварване
обремененост
бърдън
натовареността
натоварват
saddled
седло
седловина
седалка
садъл
оседлай
ездитни
коня
седловиден
encumbered
обременяват
затруднява
weighed down
тежат
за претегляне
troubled
беда
беля
скръб
безпокойство
проблеми
неприятности
затруднения
трудности
затруднено
laden
unmoored

Примери за използване на Обременен на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
привилегирова Своя народ, не обременен.
not burdens.
Йемен е обременен от бунтове, вътрешни борби и"Ал Кайда".
Yemen is beset by insurrection, infighting and al-Qaeda.
Някой, който е обременен с това условие ще я….
Someone who is afflicted with this condition….
Едни казват, че е обременен от някаква първична лудост, още в детството си.
Some say he has been afflicted since childhood with a kind of original madness.
А и ако си обременен.
Even if you are loaded.
Спокоен и не толкова емоционално обременен.
Calmer and less emotionally charged.
Денят е емоционално обременен.
The day is emotionally charged.
Не бива да се чувствате обременен.
You should not feel overburdened.
Денят е емоционално обременен.
It's an emotionally charged day.
Докато човек е обременен с личност, той е изложен на нейните особености и навици.
As long as one is burdened with a personality, one is exposed to its idiosyncrasies and habits.”.
Затова въпреки убедителната си победа президентът Зеленски досега беше обременен от правителството, което на практика е на Порошенко.
Therefore, despite his landslide victory, President Zelensky has so far been saddled with what is effectively the Poroshenko government.
Секторът като цяло обаче е обременен от ниска производителност,
But the sector as a whole is burdened with low productivity,
Детройт има$ 265 милиона дефицит, и е обременен с повече от$ 12 млрд. в дългосрочен дълг.
That's just one reason Detroit is digging out of a $265 million deficit and saddled with more than $12 billion in long- term debt.
Финансовият министър, обременен от големи скандали,
The finance minister, burdened by extensive scandals,
начина, по който той може да бъде прехвърлен или обременен с възбрана.
the manner in which the property can be transferred or encumbered with a lien or pledge.
Предчувствайки, че прикритият ѝ по природа съпруг ще бъде обременен със слава от този момент нататък,
Anticipating that her intensely private husband would be saddled with fame from that moment on,
дават на човек, който не е обременен с излишни килограми;
is given to a person not burdened with extra pounds.
имотът ще продължи да бъде обременен с правото на принудително изпълнение.
though it will remain encumbered with the right of enforcement.
живота, обременен от грижи, робството на душата по отношение на древните тревоги.
constitution in rejecting malice, a life weighed down with cares, the slavery of the soul with regard to daily worries.
светът на техно-консуматорството поради това е обременен от истинска любов-
that the world of birdwatching is therefore troubled by real love,
Резултати: 153, Време: 0.0991

Обременен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски