ОБЩЕСТВЕНОСТТА - превод на Английски

• public
• society
• community
• communities
• publics

Примери за използване на Обществеността на Български и техните преводи на Английски

основан на осведоменост диалог с обществеността.
informed dialogue with society.

Работещ продукт е активен и достъпен за обществеността.
A working product is active and available to the public.

За взаимодействие с политическите структури, обществеността и медиите;
Interactions with political structures, community and media; team-work;

Важно е също да се информира и мобилизира обществеността.
It is also important to mobilise and inform society.

Програмата е отворена за обществеността.
The program is open to the Public.

Църковният пастор трябва да има добри връзка с обществеността.
The church pastor should have a good relationship with the community.

прозрачността между органите на съдебната власт и обществеността.
the transparency between the judicial authorities and the society.

Член 17- Информация, която се предоставя на обществеността.
Article 17- Information made available to the public.

Ще раздадем сертификати за отлична служба към обществеността.
We will award certificates for excellent service to the community.

Тази историческа сграда е отворен за обществеността.
This historic building is open for public.

Нейтън се обърна директно към обществеността.
Nathan went directly to the community.

Информационна система за обществеността.
Information system for the public.

Точността на нашите данни е добре известна на обществеността.
The accuracy of our data is well known in the community.

Програмата е отворена за обществеността.
Program is open to the public.

Разпространяване на резултатите от научните изследвания до обществеността.
Disseminating research results to the community.

Един мост между политиците и обществеността.
A bridge between politicians and public.

Събитието е отворено за обществеността.
The event is open to public.

Отворен е за обществеността на 29.
Sept. 29 is open to the public.

Представлява проекта преб обществеността и медиите.
To represent the project to public and the media.

До 1977 г. обществеността не знае, че Джеймс Типтри-младши е жена.
It was not publicly known until 1977 that James Tiptree Jr. was a woman.