ОБЩИТЕ ДАНЪЧНИ - превод на Английски

• total tax
• general tax
• overall tax

Примери за използване на Общите данъчни на Български и техните преводи на Английски

Общата данъчна тежест в страната също намалява.
The state's overall tax intake also on the decline.

Общата данъчна тежест се равнява на 45,9% от доходите на домакинствата.
The overall tax burden equals 45.9 percent of total domestic income.

Обща данъчна класификация Класификация на престъпленията.
General tax classification Classification of crimes.

В някои от формите властите ще използват общия данъчен номер.
In some of the forms, the authorities will use your general tax number.

Също така не е бил поставен под въпрос общият данъчен режим на Люксембург като такъв.
It does not call into question the general tax regime of Luxembourg.

Това разследване не поставя под въпрос общия данъчен режим на Люксембург.
The Commission said that the investigation would not call into question the general tax policies of Luxembourg.

Също така не е бил поставен под въпрос общият данъчен режим на Люксембург като такъв.
It also did not question Luxembourg's general tax system as such.

Това разследване не поставя под въпрос общия данъчен режим на Люксембург.
It does not call into question the general tax regime of Luxembourg.

Фискален съюз не означава и общи данъчни ставки за всичко.
Fiscal union does not mean to fix common tax rates for everything.

Общата данъчна основа би намалила тези разходи с 67% до 42 000 евро.
The common tax base would reduce these costs by 67%, to 42,000 euros.

Обща данъчна система за руските предприятия.
General taxation system for Russian enterprises.

Ако изберете обща данъчна система, няма нужда да изпращате допълнителни заявления.
If you select a general taxation system, then there is no need to submit additional applications.

Традиционният данъчен режим(обща данъчна система, основна данъчна система).
The traditional tax regime(general taxation system, basic taxation system).

пазарите на продукти; общата данъчна политика;
product markets; common taxation;

ВЪПРОС: Как върви дебатът за обща данъчна политика?
QUESTION: How is the debate about the common tax policy going on?

Като целта е държавите членки по-бързо да осигурят въвеждането на общата данъчна основа.
This will allow Member States to progress more quickly on securing the common taxable base.

Има също така формулировки, които отварят вратата за обща данъчна политика.
There are also wordings that open the way for a common tax policy.

И ефектът върху общия данъчен пасив, когато приходите от новата инвестиция започва тече вътре.
And the effect on total tax liability when income from the new investment starts flowing in.

В резултат общата данъчна ставка върху личните доходи се върти около 36 процента вместо обичайните 52 процента.
As a result the overall tax rate on personal income revolves around 36 percent instead of the usual 52 percent.

В доклада се твърди, че подобни мерки няма да увеличат общата данъчна тежест върху гражданите, но това разбира се е лъжа.
The suggestion in this report that measures of this kind would not increase the total tax burden on the citizens is a lie, of course.