ОЗНАЧАВА ЛИЦЕ - превод на Английски

• means a person
• means an individual
• means an entity

Примери за използване на Означава лице на Български и техните преводи на Английски

Работник“ означава лице, което съгласно трудовото право в съответната държава-членка е защитено като работник;
Employee” shall mean any person who, in the Member State concerned, is protected as an employee under national employment law.

(г)“Работник и служител” означава лице, което в съответната държава-членка,
(d)"employee" shall mean any person who, in the Member State concerned,

Работник или служител“ означава лице, което в съответната държава членка е защитено като работник
(d)“employee” means any person who, in the Member State concerned, is protected as

(3)„титуляр на свидетелството за регистрация“ означава лице, на чието име е регистрирано превозно средство в държава членка;
(3)‘holder of the registration certificate' means the person in whose name a vehicle is registered in a Member State;

Служител" означава лице, което е сключило трудов договор
Employee” shall mean a person who has concluded an employment contract

Понятието„титуляр на сметка“ означава лице, което е вписано или идентифицирано като титуляр на финансова сметка от финансовата институция, която поддържа сметката.
By"account holder" means the person registered or identified as the owner of a financial account for the financial institution where the account is maintained.

Смъртен случай(загинало лице)“ означава лице, което е убито на място
Death(killed person)' means any person killed immediately

Понятието„титуляр на сметка“ означава лице, което е вписано или идентифицирано като титуляр на финансова сметка от финансовата институция, която поддържа сметката.
Dd The term“Account Holder” means the person listed or identified as the holder of a Financial Account by the Financial Institution that maintains the account.

целите на тази Конвенция, терминът"държавен служител" означава лице, спрямо което се прилага тази Конвенция съгласно член 1.
the term public employee means any person covered by the Convention in accordance with Article 1 thereof.

(3)„участник“ означава лице на възраст между 18 и 30 години,
(3)‘participant' means an individual aged between 18

Потребител- означава лице, за което услугите могат да бъдат предоставяни по електронен път
User- means an entity for which services may be provided electronically

(2)„регистриран кандидат“ означава лице, което се е регистрирало на портала на Европейския корпус за солидарност,
(2)‘registered candidate' means an individual aged between 17 and 30 years and who has registered

(3)„участник“ означава лице на възраст между 18 и 30 години,
(3)‘participant' means an individual aged between 18

Потребител- означава лице, за което ще се извършват електронни услуги, или с което може
User- means an entity for which services may be provided electronically

(2)„регистриран кандидат“ означава лице на възраст между 17 и 30 години,
(2)‘registered candidate' means an individual aged between 17

(2)„регистриран кандидат“ означава лице, което се е регистрирало на портала на Европейския корпус за солидарност, за да изрази интерес към
(2)‘registered candidate' means an individual who has registered in the European Solidarity Corps Portal to express the interest to engage in a solidarity activity

В този контекст, терминът"държавен глава" означава лице, призовано да представлява на най-високото ниво държавата, цялата нация и нейната територия(член 77 от Конституцията).
In this context the notion of“the Head of the State” means the person called to represent the state at the top level representing the entire nation and its territory(Article 77 of the Constitution).

Представител на терминал” означава лице, определено от оператора на терминала,
Terminal representative' shall mean any person appointed by the terminal operator,

(2)„регистриран кандидат“ означава лице на възраст между 17 и 30 години,
(2)‘registered candidate' means an individual aged between 17

Оператор на въздухоплавателно средство“ означава лице, което експлоатира въздухоплавателно средство в момента, в който то извършва авиационна дейност,
(o)'aircraft operator' means the person who operates an aircraft at the time it performs an aviation activity listed in Annex I