ОПРЕДЕЛЕНОТО МЯСТО - превод на Английски

• designated place
• appointed place
• specified location
• specified place
• designated spot
• set location
• certain place
• designated location
• designated area
• designated space

Примери за използване на Определеното място на Български и техните преводи на Английски

притежаващи сила и се събирали на определеното място, за да опитат да осъществят волята си.
other objects of power, meet together at the designated spot and attempt to work their wills.

Rating: 77.5% with 80 votes Вашата задача е да мине през препятствия и да стигнат до определеното място.
Rating: 77.5% with 80 votes Your task is to pass through the obstacles and reach the designated place.

подводниците са се появили в определеното място в океана и са се върнали на базата", каза за Звезда командирът на подводния ескадрон Сергей Звездинов.
the submarines showed up in the set location in the ocean and returned to base,” Sergey Starshinov, told Zvezda.

Гарантиране на здравето и безопасността на свободнопрактикуващия бюти специалист по време на присъствието му на определеното място.
Ensuring the health and safety of the independent professional whilst at your designated location.

Rating: 66.67% with 3 votes Карай през призрачния курса и парк в определеното място.
Rating: 66.67% with 3 votes Drive through the haunted course and park in the designated spot.

Това е вашият шанс да го докаже- да го насочат към определеното място и парка, без да удря други превозни средства.
This is your chance to prove it- steer it to the designated place and park without hitting other vehicles.

Тази мисия е извършена, подводниците са се появили в определеното място в океана и са се върнали на базата", каза за Звезда командирът на подводния ескадрон Сергей Звездинов.
This mission has been accomplished, the submarines showed up in the set location in the ocean and returned to base,” said submarine squadron commander Sergey Starshinov.

пробивачът ще използва куха игла, за да създаде дупка в определеното място.
the piercer will use a hollow needle to create a hole in the designated location.

Преди играта, вие поставяте вашите залози(под формата на чипове) на определеното място на масата.
Before a game, you place your bets(in the form of chips) on the designated spot on the table.

Той прави това като поставя своя залог в определеното място пред своята позиция на масата.
He does this by placing his bet within the designated space within front of his table position.

тя се качи на определеното място и рязко спря.
she drove up to the designated place and braked sharply.

да започне да паркирате колата си в определеното място.
start to park your car in the designated location.

Той прави това като поставя своя залог в определеното място пред своята позиция на масата.
You may do so by placing a bet in the designated space in front of your table position.

Steel кон да се сложи в определеното място за него в гардероба, на рафт
To place a steel horse in a specially designated place for him in a wardrobe, shelving

да открадне колата и да го закара до определеното място, да изготвят графити на стената, за да открадне наркотици и т.н.и т.н.
for example, to steal a car and take him to the appointed place, draw graffiti on the wall to steal drugs, etc. etc.

след това преминете към парашутистът и скочи до определеното място, борбата във въздуха с вятъра,
then switch to the parachutist and jump to the designated place, fighting in the air with the wind,

След няколко часа ще се отправим на път и ще изминем последните мили до определеното място, където небесата ще се отворят и ще стане чудо, което свидетелства за правотата на вярата ни.
In a few hours, we leave to cross the last few Miles to the appointed place, where the sky will open to produce a miracle that will stand as testimony to our faith.

Ако жената има нормални болки на определеното място, тогава просто трябва да се отпуснете няколко пъти на ден в легнало положение от лявата страна
If a woman has normal pains of the specified location, then you just need to relax several times a day in the lying position on your left side

Ако оригиналният работа е просто да открадне кола и на определеното място, процесът на мисията,
If the original job was simply to steal a car and brought to the appointed place, the process of the mission,

Съгласно разпореждане на съда всеки трябва да представи на определеното място и в определеното време всеки притежаван от него документ
Under a court order everybody has to submit, at the specified place and time, any document held by him