AS SET OUT - превод на Български

• както е посочено
• както е определено
• както е предвидено
• установен
• както е изложено
• съгласно посоченото
• както са определени
• както е заложено
• уреден
• както са изложени
• както са посочени
• както е постановено
• както е описано
• както са предвидени
• както се посочва
• както е указано
• както са формулирани
• както предвижда
• залегнал

Примери за използване на As set out на Английски и техните преводи на Български

Rules on the environment and climate, as set out in.
Разпоредби относно околната среда и климата, уредени със.

The conditions for registration, as set out in Article 4,
Условията за признаване, предвидени в настоящия регламент,

Annex IV is added as set out in the Annex to this Directive.
Приложение IV се добавя, както е установено в приложението към настоящата директива.

As set out in relevant policy document.
Описани в съответната техническа документация.

Any restrictions on the addition of vitamins and minerals as set out in Article 4;
Ограничения за влагането на витамини и минерали, определени в член 4;

The scope of the current review is as set out in point 4 above.
Обхватът на настоящото преразглеждане е посочен в точка 4 по-горе.

All programmes shall be accompanied by the ex ante evaluation as set out in Article 55.
Всички програми се придружават от предварителната оценка, посочена в член 55.

The information from the exemption certificate, as set out in Annex 5.
Информацията от удостоверението за освобождаване, посочена в приложение 5.

(b) customers that are resident in geographical areas of higher risk as set out in point(3);
Клиенти, пребиваващи във високорисковите географски райони, посочени в точка 3;

Annex III to Directive 2011/65/EU is amended as set out in the Annex to this Directive.
След приложение III се вмъква текстът, предвиден в приложението към настоящата директива.

This register contains the entire information as set out below.
Този регистър съдържа цялата по- долу посочена информация.

The information from the advance waste notification, as set out in Annex 2;
Информацията от предварителното уведомление за отпадъци, посочена в приложение 2;

The court shall use standard form B as set out in Annex II.
Съдът използва формуляр Б, изложен в приложение II.

This register contains the entire information as set out below.
Този регистър съдържа цялата по-долу посочена информация.

Operational and technical guidance on the tasks of the observers, as set out in Article 6;
Оперативни и технически указания относно задачите на наблюдателите, изложени в член 5;

property penalties as set out in this Law.
имуществените санкции, предвидени в този закон;

The validated average values are determined as set out in point 10 of Part 3.
Утвърдените средни стойности се определят както е посочено в точка 10 от част 3.

The eligible costs shall be calculated as set out in Article 18(6) and(7).
Приемливите разходи се изчисляват, както е определено в член 18, параграфи 6 и 7.

Met the knowledge requirements for CPL as set out in Appendix I to FCL 1.470.
Спази изискванията за знания за CPL, както е посочено в допълнение I към FCL 1.47.

From 23 April to 27 April 2007, the Commission carried out an audit in situ as set out in Article 10 of Commission Regulation(EC) No 349/2005.
От 23 до 27 април 2007 г. Комисията проведе in situ проверка, както е предвидено в член 10 от Регламент(ЕО) № 349/2005.