ПОСОЧЕНА - превод на Английски

• referred to
• specified
• indicated
• listed
• set out
• mentioned
• stated
• laid down
• provided
• designated
• cited
• identified
• outlined
• quoted
• pointed out

Примери за използване на Посочена на Български и техните преводи на Английски

Тази дейност е посочена със съкращението SMILE.
This activity is referred to with the acronym SMILE.

Собственикът е посочена като Джоел Хенсън.
The owner is listed as Joel Hanson.

Дружеството предоставя информацията, посочена в раздел 12.2, на всеки субект на данни.
The Company shall provide the information set out in Section 12.2 to every data subject.

Комисията, в съответствие с процедурата, посочена в настоящия член, приема.
The Commission, according to the procedure laid down in this Article, shall adopt.

Изсушени плодове от Crataegus pinnatifida Посочена категория храни Максимални нива.
Crataegus pinnatifida dried fruit Specified food category Maximum levels.

В етикетите за цената на магазина тази информация не е посочена.
On the store price tags this information is not indicated.

Кратността, посочена в колоната„поръчано количество”.
Multiplicity stated in the“ordered quantity” column.

Цената, посочена като по-ниска, трябва да включва разходите за доставка.
The price mentioned as the lowest should include shipping costs.

Възможно е да не е посочена пълна и/или точна информация за доставка.
You may not have provided complete and/or correct shipping information to permit delivery.

Документацията, посочена в раздел 4.2.
The documentation referred to in section 4.2.

Информацията за изключенията е посочена само за вашето ръководство.
Information on exemptions are listed for your guide only.

По-подробна информация е посочена в раздел 3.
Further information is set out in Section 3.

Екстракт от обезмаслено какао на прах Посочена категория храни Максимални нива.
Extract of defatted cocoa powder Specified food category Maximum levels.

Височината на фонда е посочена в сантиметри.
The fund height is indicated in centimeters.

Допълнителни гаранции могат да се определят в съответствие с процедурата, посочена в член 26.
Any additional guarantees may be determined under the procedure laid down in Article 26.

AEOI наблюдава ядрената програма на Иран и е посочена в Резолюция 1737(2006) на ССООН.
AEOI oversees Iran's nuclear programme and is designated under UNSCR 1737(2006).

Цената, посочена в офертите, няма да бъде съобщена.
The prices mentioned in the bids will not be communicated.

Цената, посочена като по-ниска, трябва да включва пощенски пратки;
Prices stated below include postage.

Цената, посочена по-горе, е цена на модул.
Price listed above is cost per module.

Националната помощ, посочена в член 119.
National aid referred to in Article 119.