ПОСОЧЕНА ПО-ГОРЕ - превод на Английски

• mentioned above
• referred to above
• indicated above
• listed above
• set out above
• specified above
• stated above
• provided above
• outlined above
• aforementioned
• cited above

Примери за използване на Посочена по-горе на Български и техните преводи на Английски

Цената, посочена по-горе е с ДДС
The price mentioned above is VAT

според честотата, посочена по-горе.
according to the frequency indicated above.

JFD не гарантира точността и пълнотата на информацията посочена по-горе, въпреки че тя се счита за точна към датата на публикуване.
JFD does not guarantee the accuracy or completeness of the information listed above, although it is believed to be accurate at publication date.

означаващи- освен информацията, посочена по-горе- inter alia разрешителното им, когато произведенията
in addition to the information referred to above, inter alia their authorisation when putting works

не само чувствителната информация, посочена по-горе, са ограничени в нашите офиси.
not just the sensitive information mentioned above, is restricted in our offices.

В допълнение към информацията, посочена по-горе, в следващите раздели се описва как използваме личните данни, когато посещавате уебсайта на Фидес Интерконсулт.
In addition to the information set out above, the following sections describe how we use personal data when you visit PSW Group's website.

Като шкипер, декларирам, че днес проверих наличността на цялата посочена по-горе необходима екипировка и инструктирах всеки член на екипажа как да използва личното си спасително средство.
As skipper, I declare that today I checked the availability of all necessary safety equipment, listed above, and have instructed every crew member how to use his personal safety equipment.

не само чувствителната информация, посочена по-горе, са ограничени в нашите офиси.
not just the sensitive information mentioned above, is restricted to our offices.

с изключение на последната част, посочена по-горе, са посветени на теорията на брой.
the last section, referred to above, being devoted to number theory.

За да упражните правата си съгласно Регламента можете да пишете на електронна поща, посочена по-горе, или да пратите писмо по пощата на данните за контакт, посочени най-горе.
In order to exercise your rights pursuant to the Regulation, you can write to the electronic address specified above or send a letter by post to the correspondence address specified above..

В допълнение към информацията, посочена по-горе, в следващите раздели се описва как използваме личните данни, когато посещавате уебсайтовете на Сиела Норма.
In addition to the information set out above, the following sections describe how we use personal data when you visit HHS's website.

не само чувствителната информация, посочена по-горе, са ограничени в нашите офиси.
not just the sensitive information mentioned above, is restricted in my office.

Ще Ви предоставим безплатно копие от Вашите лични данни, които обработваме, както и информацията, посочена по-горе.
We shall provide a free copy of your personal data undergoing processing and the information listed above.

В допълнение към информацията, посочена по-горе, в следващите раздели се описва как използваме лични данни за маркетингови цели.
Use of personal data for marketing purposes In addition to the information set out above, the following sections describe how we use personal data for marketing purposes.

Схемата с освобождаване от данък върху доходите, посочена по-горе под буква г се основава на Закона за данъка върху доходите от 1961 г.,
The Income Tax Scheme specified above under(e) is based on the Income Tax Act of 1961,

Всички информации на нашите потребители, а не само чувствителната информация, посочена по-горе, са ограничени в нашите офиси.
All user information, not just the sensitive personal information mentioned above, is restricted in our offices.

други лица извън SAP групата, различни от информацията, посочена по-горе в Подраздел III.
entities outside the SAP Group of companies beyond the information stated above in the Subsection III.

отидете на нашия официален уебсайт(връзката е посочена по-горе, в края на статията),
go to our official website(the link is listed above, at the end of the article),

В допълнение към информацията, посочена по-горе, в следващите раздели се описва как използваме лични данни за маркетингови цели.
In addition to the information set out above, the following describe how we use personal data for direct marketing purposes.

След като посетите връзката, посочена по-горе, ще можете да изтеглите инструмента за корекция от Microsoft.
Once you visit the link provided above, you will be able to download the fix tool from Microsoft.