DESIGNATED AREA - превод на Български

• определена зона
• определено място
• определената област
• определения район
• обособена зона
• определеното място
• определена област
• обозначената зона

Примери за използване на Designated area на Английски и техните преводи на Български

The fee is an access fee permitting content to be posted in a designated area of the Site.
Таксата е такса за достъп, която позволява съдържанието да бъде публикувано в определена зона.

They can manually move bicycles only within their designated area before and after arrival.
Те трябва да се движат моторите само в рамките на тяхната определена област преди и след състезанието.

you can call the phone only from a specially designated area.
по телефона можете да се обадите само от специално определена за целта зона.

email notifications tell you when a car leaves a designated area, but you can also set up the notifications to tell you when a car exceeds a speed limit.
уведомителната SMS и имейл система ви казва кога кола напуска определена зона, но също така можете да съобщава и кога колата надхвърля наложеното ограничение на скоростта.

Hennigan had to stay within a designated area of Des Moines,
Хениган не трябвало да излиза от определена зона в Демойн, която включвала хотела,

so creating a designated area is probably a good idea. What to Cut On:….
с течение на времето, така че създаването на определено място, е….

then drawing a small amount of blood from a finger or other designated area with a specially designed lancing device.
след това изтегляне на малко количество кръв от пръст или друго определено място със специално предназначено лазерно устройство.

which the Society of Automotive Engineers defines as a car that completely drives itself from start to finish within a specifically designated area.
технология от четвърто ниво, която се определя като"кола, способна да се движи от начало до край напълно сама в определена зона".

decrease the luminous flux in the designated area as needed.
намали осветеността в определената област, ако е необходимо.

that the reader will fit accordingly in the designated area.
читателят ще се помести съответно в определения район.

where the port is located within a designated area of the map.
където има пристанище, разположен в специално определеното място на картата.

a specialization- a set of courses directed towards a designated area of expertise.
специализация- набор от курсове, насочени към определена област на експертиза.

use of a suitable designated area, protective clothing,
използване на подходяща определена за това зона, предпазно облекло,

They are buried in designated areas with their names engraved on memorials.
Те са погребани в определени райони с имената им, гравирани върху паметници.

Park in designated areas.
Паркирай в определените за това места.

Smoking is allowed only in the specially designated areas, such as verandas and gardens.
Пушенето е разрешено само в определените за това места, например веранди и дворове.

Pipes are installed in designated areas and are attached to the walls.
Тръби са инсталирани в определените за това места и са прикрепени към стените.

Co-ordination and timing of runs into designated areas.
Координация и синхронизиране на маршрутите в определени райони.

Guest policies Smoking is only allowed in designated areas.
Политики Пушенето е разрешено само в определените за това места.

Do not smoke outside the designated areas.
Не пушете извън обозначените места.