Zagreb also has designated areas, the singular being a“plac”, where you can buy
Загреб има обозначени зони, наречени"платц", където можете да купите дрехи,
Agriculture Organization of the United Nations(FAO) has designated 2015 as the International Year of Soils.
към организацията за прехрана и земеделие(FAO) на ООН обяви 2015 г. за международна година на почвите.
The Committee has designated one of its members to follow on a regular basis the work of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Комитетът е определил един от своите членове, да следи редовно работата на Комитета за премахване на дискриминацията.
Each EU Member State has designated Natura 2000 sites with the aim of assuring the long-term survival of Europe's most valuable
Всяка държава- членка на ЕС е определила зони по„Натура 2000“ с цел да се осигури дългосрочното оцеляване на най-ценните и застрашени биологични видове
The UN General Assembly has designated Aug. 22 as the International Day Commemorating the Victims of Acts of Violence Based on Religion or Belief.
Общото събрание на ООН определи 22 август като Международен ден в памет на жертвите на актове на насилие, основани на религия или убеждения.
bar in Macedonia has designated smokers' and nonsmokers' tables.
бар в Македония има обозначени маси за пушачи и за непушачи.
FAO(Food and Agriculture Organization of the United Nations) has designated 2015 as The International Year of Soils.
Глобалното партньорство за почвите(GSP) към организацията за прехрана и земеделие(FAO) на ООН обяви 2015 г. за международна година на почвите.
Heathrow London Airport has designated a separate area to check on passengers arriving from Wuhan.
Лондонското летище Хийтроу е определило отделна зона, за да проверява пътниците, пристигащи от Ухан.
And the Roman Catholic Church has designated beaver as a fish because it is scaly
А римокатолическата църква е определила бобъра за риба, защото изглежда люспест
there is a building that NASA itself has designated.
която самата НАСА определи.
Russia's President Vladimir Putin has designated 2017 as the Year of Ecology
Президентът на Русия Владимир Путин посочи 2017 като Година на екологията
If the entity has designated a financial liability as at fair value through profit
Ако предприятието е определило финансов пасив по справедлива стойност с изменение в печалбата
Each EU member state has designated a body responsible for the enforcement of the assistance
Всяка държава- членка на Европейския съюз е определила орган, който отговаря за прилагането на разпоредбите за помощ
The Bulgarian Ministry of Defence, under the auspices of which the IDEE“Hemus” is held, has designated the official delegations to be invited at“Hemus 2020”.
Българското министерство на отбраната, под чиято егида се провежда Международното изложение за отбранителна техника и услуги„Хемус“, определи официалните делегации, които ще бъдат поканени на„Хемус 2020“.
The High Council of Asgard has designated Cimmeria a safe world for developing sentient species by unanimous decree, era 40.73.29.
Висшият съвет на Асгард посочи Симерия за безопасен свят за чувствителните видове с анонимен указ, eрa 40.73.29.
If the entity has designated a loan or receivable(or group of loans
Ако предприятието е определило кредит или вземане(или група от кредити
He revealed that the concession fee, which the state has designated for"Dundee" ranges from 1.5% to 4.5%.
Той разкри, че концесионната такса, която държавата е определила на"Дънди", в различните варианти е от 1,5% до 4,5%.
the Government of Belize has designated tourism as its second development priority after agriculture.
правителството на Белиз е определило туризма като втори приоритет след развитието на селското стопанство.
the Commission which competent authorities it has designated for such exchange of information.
Комисията кои компетентни органи тя е определила за такъв обмен на информация.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文