ОРГАНИЗИРАНАТА ПРЕСТЪПНА - превод на Английски

• organised crime
• organized crime
• organized criminal
• organised criminal

Примери за използване на Организираната престъпна на Български и техните преводи на Английски

за изследване на демокрацията, очерта материалноправната уредба на организираната престъпна група(ОПГ) в българския Наказателен кодекс.
reviewed the substantive legal framework of criminalizing the acts of organized criminal groups(OCGs) in Bulgarian Criminal Code.

компания T.A.K. Services Limited, която е свързана с организираната престъпна група„Килърите”.
which has links to the organized crime group known as"The Killers".

разпоредби за предотвратяване и контрол върху организираната престъпна дейност, които са в сила за България,
administrative regulatory instruments and provisions on organized crime prevention and control, which are in force for Bulgaria,

Тази операция беше част от по-широка европейска стратегия срещу организираната престъпна мрежа на Западните Балкани, известна като Балканския картел
This operation was a part of a broader European strategy against the Western Balkan organised crime network known as the Balkan Cartel

За водене на ефективна борба с организираната престъпна дейност е възможно да има ситуации, когато е целесъобразно присъдата да бъде следвана от конфискация не само на имуществото, свързано с конкретно престъпление, но и на друго имущество,
In order to effectively tackle organised criminal activities there may be situations where it is appropriate that a criminal conviction be followed by the confiscation not only of property associated with a specific crime,

както и за преодоляване на слабостите в правоприлагането, които възпрепятстват разкриването и наказването на организираната престъпна дейност или нарушават основни принципи на наказателния процес
as well as to overcome the weaknesses in the application of law which impede the detection and punishment of organised criminal activity or infringe fundamental principles of criminal procedure

За нас остават изводите, да напомняме на организираната престъпна група в страната ни,
Our conclusion is: The organized criminal group in our country,

Какво е организирана престъпна група?!
What is an organised crime group?

Италиано-американска организирана престъпна група.
Italian-American organized crime syndicate.

OperationSECTIO- международен удар срещу белоруската организирана престъпна група, участваща в международни кражби на товари.
OperationSECTIO- international hit against Belarusian organised crime group involved in international cargo thefts.

Гроб е организирана престъпна група!
Congress is a organized criminal group!

Специализираната прокуратура организирана престъпна група.
The Specialized Prosecutor 's Office of an organized crime group.

Той смята, че няма доказателства, че е действала организирана престъпна група.
But he said there was no evidence that organised crime groups were involved.

участие в организирана престъпна група, въоръжен грабеж, наркотрафик….
participation in an organized criminal group, armed robbery; drugs' trafficking….

ОПГ- Организирана престъпна група.
OCG- Organised Criminal Group.

Организирана престъпна група и рекет.
Organized Crime and Racketeering Section.

Разследването и търсенето на турската организирана престъпна група продължават.
The investigation and search for the Turkish organised crime group is ongoing.".

Организирана престъпна дейност.
Organized Criminal Activity.

А или организирана престъпна група.
A or an organised criminal group.

Вероятно организирана престъпна група.
Probably organized crime.