ОСТАВЯЙКИ - превод на Английски

• leaving
• letting
• allowing
• putting
• left
• leave
• leaves
• let
• allow

Примери за използване на Оставяйки на Български и техните преводи на Английски

Оставяйки децата ви да се бият със собствените си битки.
Let your child fight their own battles.

Оставяйки куфара си на леглото?
And left the suitcase on the bed?

Оставяйки ме след себе си?
Leave me behind?

Внезапно ни напусна, оставяйки празнина, която няма да може да се запълни.
She left us too soon and leaves a void that cannot be filled.

Тя затвори очи, оставяйки водата да я облее.
She closed her eyes, letting the water wash over.

Оставяйки всичко на теб.
Leaving you holding the bag.

Ти ме излъга, оставяйки ме да си мисля, че е бил Уес.
You lied to me, let me think this was Wes.

Оставяйки останалия клуб на мира.
Leave the rest of the MC intact.

Оставяйки останалите от Автоботите да се оправят сами.
Left the rest of us Autobots to fend for ourselves.

Оставяйки децата ви да се бият със собствените си битки.
Allow your child fight his own battle.

Работи около 5 минути и след това бяга, оставяйки всичко на мен.
She works for, like, 5 minutes and then she runs away and leaves me with everything.

Тя затвори очи, оставяйки водата да я облее.
He closed his eyes, letting the water wash over him.

Сякаш оставяйки го недокоснат, това може да я върне.
As if leaving it untouched might somehow bring her back.

Оставяйки тоалетната седалка нагоре.
Left the toilet seat up.

Оставяйки го да умира.
Leave him to die.

Оставяйки място за тъга.
Allow Space for Sorrow.

Оставяйки децата ви да се бият със собствените си битки.
Let your children fight their own battles.

Селективно премахва само вредни вещества, оставяйки полезни.
Harmful substances, if possible, neutralizes, but leaves useful.

Оставяйки кожата да осъществи малко по малко.
Letting the skin to little by little.

Добавете желатина, оставяйки малко за сока.
Add the gelatin, leaving a little for the juice.