Примери за използване на Останалите седем на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ХИПЦ инфлацията в останалите седем държави е над референтната стойност,
HICP inflation in the other seven countries was above the reference value,Всички освен един от останалите седем най-често използваните са класифицирани като умерено до силно опасен.
All but one of the remaining seven most commonly used are classified as moderately to highly hazardous.Ако останалите седем участници искат някой от нас да е последен,
If the other seven players wanted to make one of us last,Въпреки това, останалите седем бяха достатъчни, за да сложат край на Потопаи неизбежно, към други форми на живот в галактиката.
However, the remaining seven were enough to put an end to the Flood, and unavoidably, to other life forms in the galaxy.Поради това на 24 март 2014 г. останалите седем държави решават да проведат отделна среща без Русия в Брюксел, Белгия.
However, the other seven countries decided on March 24 that a summit would be held without Russia, in Brussels, Belgium.Джукич и останалите седем са обвинени от общинския съд в Сплит за военни престъпления- общо 118 убийства и пет изнасилвания.
Đukić and the other seven have been charged by the Municipal Court of Split in war crimes- a total of 118 murders and five rapes.Десет са били свидетели, извикани да дадат показания, а останалите седем са били там, за да сигнализират за престъпление.
Ten were witnesses who were asked to give a statement, and the remaining seven went there to report a crime.Ni'ihau се различава от останалите седем с това, че е напълно частна собственост,
Ni'ihau(pronounced NEE-ee-how) is distinct from the other seven in that it is completely privately owned,Общо шест други партии на косовските албанци са спечелили останалите седем от 100-те многоетнически места в събранието.
A total of six other Kosovo Albanian parties won the remaining seven of the 100 multiethnic seats in the assembly.За всеки ъпгрейд в останалите седем поколения[Level 2-8] Вие ще получите всеки$ 1.
For any upgrade in the other seven generations[Level 2-8] You will each receive$ 1.18 са били изпълнени, както и че изпълнението на останалите седем действия е в ход;
18 have been implemented and that the implementation of the remaining seven actions is ongoing;А всички останали мои качества зависят от включването ми към останалите седем милиарда.
And all the rest of the characteristics in me are derived from mutual integration with the other seven billion.Около 11 вече са продадени, така че изглежда Royal Tokaji ще продаде останалите седем преди датата на изтичане на виното- 2300 г.
About 11 bottles have been sold, Royal Tokaji will sell the remaining seven before the wine expiration date in 2300.защото„ако обичаш това, което правиш, ще е много по-лесно да развиеш останалите седем успешни черти“.
it will be so much easier to develop the other seven success traits.“.така че изглежда Royal Tokaji ще продаде останалите седем преди датата на изтичане на виното- 2300 г.
so it seems likely Royal Tokaji will sell the remaining seven before the wine's 2300 expiry date.Продължителността на съня на 14 от участниците бе ограничена до 4 часа на ден, а останалите седем души се забавляваха достатъчно сутрин всяка вечер.
The sleep duration for 14 of these participants was restricted to just 4 hours a night, while the remaining seven participants enjoyed sufficient sleep each night.Останалите седем страни от челната десетка са Беларус,
The other seven countries in the top ten were Belarus,Останалите седем държави извън еврозоната са задължени да влязат в третия етап, след като изпълнят всички критерии за конвергенция.
The remaining seven non-euro member states are obliged to enter the third stage once they comply with all convergence criteria.Останалите седем членове включват изследователи на науките за Земята
The other seven members include Earth-science researchersОстаналите седем жилищни блокове също пострадват,
The remaining seven were damaged too,
