ОТГЛЕДАНИ - превод на Английски

• raised
• grown
• bred
• reared
• brought up
• nurtured
• growing
• raising

Примери за използване на Отгледани на Български и техните преводи на Английски

Бяха добре отгледани, добре хранени, прилично облечени.
They were all brought up well… well fed, properly dressed.

Растенията са отгледани и презимували в България.
The plants were grown and overwintered in Bulgaria.

Някои хора вярват, че те са били отгледани от вълчица.
Some even believed that he had been reared by wolves.

И аз на три момчета отгледани сама, без никаква помощ.
I am alone, raising 4 kids without any help.

Вече имаме отгледани поколения.
We are Growing Generations.

Кожни присадки отгледани от проби на кожни клетки от звездите.
They're skin grafts, grown from celebrity skin-cell samples.

Особено, ако са отгледани на това, нали знаете.
Especially if they were raised on that, you know.

Бяхме отгледани в типично съветско семейство.
I was brought up in a typical American family.

Руски цвят скута куче- красива декоративна куче, отгледани в Съветския съюз.
Russian color lap dog- beautiful decorative dog, bred in the Soviet Union.

Произхода на животните- те трябва да са родени и отгледани в биологични стопанства;-.
The animals' origin- they must have been born and reared in organic holdings;-.

Сега тези са отгледани в огромни подводни клетки.
Now they're raising them in these great big undersea cages.

Огромните цветове на българската маслодайна роза, отгледани в почва обогатена с VermiMix.
Huge colors of Bulgarian rose oil, growing in soil enriched with VermiMix.

Търгувам с ягоди, отгледани със собствените ми ръце!
I sell strawberries grown with my own two hands!

Отгледани са в семейна ферма.
He was raised on a family farm.

Освен Травис, двамата му по-големи братя също били отгледани в семейството.
In addition to Travis, his two older brothers were also brought up in the family.

Той е местен, родени и отгледани.
He's native, born and bred.

Тези птици са първите излюпени, отгледани и освободени в България.
These are the first birds hatched, reared and released in Bulgaria.

И какво може да е по-добре от плодовете, отгледани в собствената ви градина?
What is better than growing fresh herbs in your own garden?

Отгледани сме във ферма в Мурхед, Минесота.
We were raised on a farm in Moorhead, Minnesota.

Първи договорни човешки мускули, отгледани в лаборатория.
First contracting human muscle grown in laboratory.