ОТДАЛЕЧЕНА - превод на Английски

• remote
• distant
• away
• far away
• distance
• far removed
• outlying

Примери за използване на Отдалечена на Български и техните преводи на Английски

Присъединете се към най-добрата отдалечена работа.
Join the best remote job.

Тя е отдалечена само на три дни път от нас.
They are only about 3 hours away from us.

И все пак тя не е толкова отдалечена от вашата реалност, колкото бихте си помислили.
It's not quite as far away from reality as you might think.

Така наречената Тенея е отдалечена на около шестдесет стадия.
The town called Tenea is just about sixty stadium-lengths distant.

Тестове на кеширането можете да извършите от отдалечена машина.
Cache tests can be performed through a remote machine.

Отдалечена от всякакъв шум….
Away from any noise.

Къщата е отдалечена от всички сгради наоколо.
The house is far away from any other building.

Ницшеански сигнал за бедствие в отдалечена система.
Nietzschean distress signals in a distant system.

Уникалния идентификационен низ, използван с извикване на отдалечена процедура.
A unique identification string used with remote procedure calls.

Турция ясно показа, че е отдалечена на поколения от присъединяването си към ЕС.
Turkey has shown very clearly that it is still generations away from joining the EU.

В резултат на това тя се чувства пренебрегната и отдалечена от вас.
As a result, she feels neglected and distant from you.

Защото църквата е доста отдалечена.
But this church is pretty far away.

Излъчване на вашата презентация на PowerPoint онлайн до отдалечена аудитория.
Broadcast your PowerPoint presentation online to a remote audience.

Не много отдалечена от нейната звезда и не много близко.
They are not too close to their star and not too far away.

Много е отдалечена.
It's too far away.

Това е много отдалечена локация.
This was a very remote location.

Беше малко… отдалечена вчера.
You were a bit um… distant yesterday.

Отдалечена от всякакъв шум и… още.
Away from all the noise and….

Австралия е много отдалечена.
Australia is very far away.

За това беше толкова отдалечена.
That's why you have been so distant.