ОТДАЛЕЧЕНА - превод на Румънски

îndepărtată
далечен
отстраняване
отстранен
отдалечен
премахната
изваден
la distanță
от разстояние
далеч
в далечината
на дистанционно
remote
дистанция
в залива
до отдалечен
departe
далеч
настрана
настрани
далеко
напред
разстояние
н
навътре
наблизо
п
de la distanţă
от разстояние
от дистанция
за дистанционно
от далече
от далеч
от отдалечения
от километри
от разтояние
в далечината
izolată
изолиран
изолат
единичен
отдалечено
изолация
отделен
уединено
отцепен
изолиране
distantă
далечен
дистанциран
надменен
отдалечен
сдържан
резервиран
îndepărtat
далечен
отстраняване
отстранен
отдалечен
премахната
изваден
îndepărtate
далечен
отстраняване
отстранен
отдалечен
премахната
изваден
distant
далечен
дистанциран
надменен
отдалечен
сдържан
резервиран
distanță
разстояние
дистанция
remote
дистанционно
отдалечен
далечината
отдалеченост
departare

Примери за използване на Отдалечена на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя винаги е била потайна и… и… отдалечена.
Ştii, a fost mereu discretă şi… distantă.
Нещо ги е привлякло към нашата отдалечена планета.
Ce le-a atras la noastră planetă îndepărtată.
Голяма част от него е отдалечена и се посещава рядко.
Marea parte a lui este izolată şi rareori traversată.
звучеше ми малко отдалечена.
părea cam distantă.
Това може да е ъгъла на пертурбация на отдалечена галактика.
Asta ar putea fi unghiul de perturbare de o galaxie îndepărtată.
А Дав Котидж била твърде непретенциозна и отдалечена.
Şi Dove Cottage(Căsuţa porumbelului) era extrem de simplă şi izolată.
Била е открита в отдалечена област с издълбано съзвездие на гърдите.
Ea a fost găsită într-un câmp de la distanță cu o constelație sculptate în piept.
Отдалечена магнитна торент връзка.
Torrente magnet de la distanță.
Отдалечена проверка.
Verificare la distanţă.
Тя е толкова отдалечена, че орбитата й е 10 земни години.
E atât de depărtată, încât parcurgerea orbitei ei durează 10 ani.
Доста е отдалечена, а и там няма да има никой.
Este destul de departe, şi este… goală.
Венеция е отдалечена на 1 час с кола.
Atena este la o distanţă de o oră cu maşina.
Така наречената Тенея е отдалечена на около шестдесет стадия.
Statiunea Sovata este la o distanta de aproximativ 60.
Отдалечена е на хиляди километри от цивилизацията.
Era situată la câteva mii de kilometri de civilizație.
Решения за отдалечена автоматизация за води и отпадни води.
Soluții de automatizare de la distanță pentru apă și ape uzate.
В тази отдалечена и тъмна зона.
În această zonă depărtată şi neluminată.
Отдалечена стелт инсталация.
Instalare de Stealth la distanţă.
За това беше толкова отдалечена.
De asta ai fost aşa de distantă.
Търсите отдалечена работа?
Îți dorești un job remote?
Има някои много реални предимства за отдалечена помощ, за двете страни.
Există unele beneficii foarte real pentru asistenţă la distanţă, pentru ambele părţi.
Резултати: 284, Време: 0.1337

Отдалечена на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски