ОТКАРАНА - превод на Английски

• taken to
• transported
• driven

Примери за използване на Откарана на Български и техните преводи на Английски

Мърфи е била откарана в медицинския център Cedars-Sinai.
Murphy was taken to Cedars-Sinai hospital.

Когато Джесика била откарана в болница, било прекалено късно.
By the time Garcia was taken to a hospital, it was too late.

Тя била откарана до болница в Пафос, където лекарите оповестили смъртта й.
She was taken to Paphos Hospital where doctors pronounced her dead.

Жената беше откарана в болница, където постепенно се възстанови.
She was taken to the hospital where she gradually recovered.

И тя беше откарана в къщата на фараоните.
And(G)the woman was taken into Pharaoh’s house.

Откарана е в болница и вече е стабилизирана и изписана.
She has been rushed to the hospital and is now stabilized and breathing.

Откарана в Окръжната болница в критично състояние.
Transported to the county hospital in critical condition.

Тя била откарана в женския затвор на провинция Хейлундзян.
She was taken to Heilongjiang Province Women's Prison.

Тя била откарана в затвора Нюгейт.
He was taken to Newgate Jail.

Хелън Нейбъл бе отвлечена и откарана в канал1.
Helen Knable has been kidnapped and taken to Channel 1.

е откарана в болница.
he was transported to the hospital.

Жертвата трябва да бъде откарана в медицинско заведение.
The victim should then be transported to a medical facility.

Беше откарана.
Been taken away.

Разкрива се, че е откарана до фермата на пастора.
It's revealed that she is taken to Pastor Young's farm.

Яхтата била откарана на пристанище Поцало
The yacht was taken to Pozzalo port

Ще бъдете откарана до нашето ново консулство,
You will be driven to our new consulate,

Грими е откарана в Регионалния Медицински център Орландо в критично състояние,
Grimmie was taken to the Orlando Regional Medical Center in critical condition;

Госпожица Александра трябвало да бъде откарана у дома от собственика на самолета.
He told me Miss Alexandra was supposed to be driven home by the owner of the charter airline.

На следващата сутрин тя се събуди в същата форма и тя също бе откарана в болницата.
The next morning she woke up in the same form and was taken to the hospital too.

Лина бе откарана далеч от комуникация с външния свят,
Lina was driven away and cut off from communication with the outside world,