ОТРИЦАТЕЛНА РЕАКЦИЯ - превод на Английски

• negative reaction
• negative response
• backlash
• adverse reaction
• negative reactions
• negative feedback

Примери за използване на Отрицателна реакция на Български и техните преводи на Английски

В това състояние новите продукти често дават отрицателна реакция.
In this state, new products often give a negative reaction.

Съставът е безопасен и не предизвиква отрицателна реакция.
This ingredient is safe and will not cause any negative reaction.

Организмът му не показа никаква отрицателна реакция.
My body had no negative reaction to it.

Първо, у нас ще има отрицателна реакция.
But there will be a negative reaction.

Но бъди подготвена за отрицателна реакция.
Be prepared for a negative reaction.

тогава тя има отрицателна реакция.
then she has a negative reaction.

При многократна употреба на антибиотика почти винаги се наблюдава отрицателна реакция.
With repeated use of the antibiotic, a negative reaction is almost always observed.

може да срещнете отрицателна реакция от служителите.
you may encounter a negative reaction from employees.

Вярвам Garrett и аз имаше отрицателна реакция към извънземна ДНК в нашата система.
I believe Garrett and I had a negative reaction to the alien DNA in our system.

Дума, която предизвиква незабавна отрицателна реакция в много хора- което обаче е напълно незаслужено.
It is a phrase that causes an immediate negative response to many people- and it's one that is not entirely deserved.

Книгата провокира отрицателна реакция на много британски религиозни водачи- като главния равин Лорд Сакс,
The book provoked a backlash from some religious leaders, including the chief rabbi, Lord Sacks,

Единствената отрицателна реакция на участници в моите семинари се изразява с едно изречение:- Бих искал някой да ми беше казал това по-рано.
The only negative response I hear from participants in my seminars and in the letters I receive is“I wish someone had told me this before.”.

Някои храни, които могат да причинят отрицателна реакция на детето, трябва да бъдат изключени от вашата диета.
Any food that causes an adverse reaction in your baby should be eliminated from your diet.

Страхът от натравяне с живак предизвика отрицателна реакция срещу консумацията на риба,
Fears concerning mercury have led to a backlash against eating fish,

Дума, която предизвиква незабавна отрицателна реакция в много хора- което обаче е напълно незаслужено.
It's a word that elicits an instant negative response in many people- and it's one which isn't entirely deserved.

сигнали от всички тези неща, аритметика на отрицателна реакция от някои положителни отговори от други.
an arithmetic of negative response from some and positive response from others.

както и на страхове от отрицателна реакция на пазарите.
as well as fears of a market backlash.

като например отрицателна реакция към специфичен звук.
such as negative feedback of a specific sound.

обичат постоянно да организира различни нередности, които предизвикват отрицателна реакция от страна на полицията.
love constantly arrange various irregularities that cause a negative response from the police.

Не трябва обаче да бъдете тормозени от илюзии, че като потискате собствената си отрицателна реакция, ще можете да поддържате мир в отношенията.
However, you should not entertain illusions that suppressing their own negative reactions, you will be able to keep the peace in a relationship.