ОФИЦИАЛНО ОДОБРЕНА - превод на Английски

• officially approved
• formally approved
• officially authorized
• officially endorsed

Примери за използване на Официално одобрена на Български и техните преводи на Английски

Като основна рамка на СЗО за измерване на здравето и уврежданията на ниво индивид и население ICF е официално одобрена от всички 191 държави-членки на СЗО на Петдесет и четвъртата Световната здравна асамблея на 22 май 2001 г.(резолюция WHA 54.21) като международен стандарт за описване
ICF was officially endorsed by all 191 WHO Member States in the Fifty-fourth World Health Assembly on 22 May 2001 as the international standard to describe

трябва да бъде официално одобрена от Европейския парламент
then have to be formally approved by the European Parliament

тъй като тя трябва да бъде официално одобрена от правителствените ръководители
as it needs to be formally approved by both the head of government

която ще бъде официално одобрена в сряда.
that is to be formally approved on Wednesday.

Timber Sycamore е кодовото име на тайната операция, официално одобрена от Обама през юни 2013 г.,
Operation Timber Sycamore is the codename of a covert operation officially authorized by Obama in June 2013 to train

Maxim Shee: Timber Sycamore е кодовото име на тайната операция, официално одобрена от Обама през юни 2013 г.,
Maxime Chaix: Timber Sycamore is the codename of a covert operation officially authorized by Obama in June 2013 to train

Maxim Shee: Timber Sycamore е кодовото име на тайната операция, официално одобрена от Обама през юни 2013 г.,
Maxime Chaix: Timber Sycamore is the codename of a covert operation officially authorized by Obama in June 2013 to train

особено тъй като е почти невъзможно да се предскаже реакцията на бременна жена на дадено лекарство, дори ако е официално одобрена за употреба при бременни жени,
especially since it is almost impossible to predict the reaction of a pregnant woman to a given drug even if it is officially approved for use in pregnant women,

Но официално одобрено!
Yet officially approved of!

Следователно, устройство е официално одобрено за пускане на пазара.
Therefore, it is officially approved to be commercialized.

През януари миналата година Държавният съвет официално одобри създаването на китайски авиационен двигател.
In January last year, the State Council formally approved the establishment of China aviation engine.

Официално одобрено като FC-W™ от NMMA(Националната асоциация на производителите на морски съдове).
Officially approved as FC-W™ by NMMA(National Marine Manufacturers Association).

Проектът все още трябва да бъде официално одобрен от Съвета на министрите на ЕС.
The proposal still needs to be formally approved by the Council of EU ministers.

Лекарството е официално одобрено за употреба при деца на възраст от 1 месец.
The drug is officially approved for use in children from 1 month of age.

Е VCC, официално или официално одобрени от СО на Paypal?
Is VCC officially or formally approved by Paypal Co?

Знамето е официално одобрено през 1851 г.
The flag was officially approved in 1851.

Сега текстът трябва да бъде официално одобрен на пленарна сесия.
The text now needs to be formally approved during the July plenary session.

Ватикана официално одобри екзорцизма.
Vatican officially approved exorcism.

След одобрението на Парламента предложението трябва да бъде официално одобрено от Съвета.
Following Parliament's approval, the proposal needs now to be formally approved by the Council.

Начало Европейската комисия официално одобри отпускането на 39 млн.
Home The European Commission officially approved the allocation of EUR 39 min.