ОДОБРЕНА - превод на Английски

• approved
• endorsed
• accepted
• adopted
• agreed
• authorised
• authorized
• approval
• validated
• ratified

Примери за използване на Одобрена на Български и техните преводи на Английски

Поправките въвеждат конфискуването на собственост като одобрена стратегия за борба с корупцията и престъпността.
The amendments introduce property confiscation as an authorised strategy in tackling corruption and crime.

Одобрена от хиляди доктори по света.
Endorsed by doctors across the world.

Аз бях одобрена на петия месец.
I was adopted at 5 months.

AMPA е AUSTUDY/ ABSTUDY одобрена за всички курсове за пълен работен ден.
AMPA is AUSTUDY/ABSTUDY approved for all full-time courses.

Промяната е одобрена и е добре дошла.
And change is accepted and welcomed.

Окончателната формулировка на листовката е одобрена от CHMP.
The final PL wording was agreed by the CHMP.

Промяната е одобрена от….
The modification is authorized by….

Одобрена от независими оценители.
Validated By Independent Evaluators.

Подмяната на участник бива одобрена от член на журито.
The substitution shall be authorised by a JURY member.

Одобрена от директорите на службите по водите на 25 ноември 2015 г.
Adopted by water directors on 25 November 2015.

Патентна натурална формула, одобрена и практична за 16 години.
Patent natural formula approved and practical for 16 years.

Нашата специализирана програма е одобрена от Chartered Financial Analyst(CFA®) институт.
Our specialized program is endorsed by the Chartered Financial Analyst(CFA®) Institute.

Сделката предстои да бъде одобрена от акционерите на Nokia.
The deal has already achieved approval from Nokia shareholders.

Тя беше одобрена от Държавния съвет през август.
It was accepted by the US Congress in August.

Вниманието, което заслужават, докато моята гледна точка е приета и одобрена.
The attention they deserve until my point of view is accepted and agreed to.

Официално тя беше одобрена на 5 юли.
It was officially authorized on August 5.

Всяка одобрена поръчка е включена в тази калкулация.
Each validated order is counted in this calculation.

Декларацията е одобрена от висшите законодателни органи на двете държави на 8 декември 1956-та.
The declaration was ratified by the two countries' parliaments on December 8, 1956.

Сделката беше одобрена от Европейската комисия.
The deal was endorsed by the European Union.

Одобрена за използване във военни програми.
Approved for use in military programs.