ОЧАКВАНАТА ПОЛЗА - превод на Английски

• expected benefit
• anticipated benefit
• intended benefit

Примери за използване на Очакваната полза на Български и техните преводи на Английски

освен в случаите, когато очакваната полза надвишава потенциалния риск.
except when the expected benefit exceeds the potential risk.

по-високата честота на бъбречна недостатъчност- обратното на очакваната полза.
a higher incidence of renal failure- the opposite of the benefit expected.

но единствено когато очакваната полза превишава рисковете от чернодробно увреждане.
only when the benefit expected outweighs the risk of liver injury.

Вместо очакваната полза от тези елементи към света на разрушения и хаос.
Instead of the expected benefit of these elements have made to the world of destruction and chaos.

Те трябва да се приемат само под медицинско наблюдение, тъй като вместо очакваната полза може да се утежни хода на заболяването.
They need to be taken only under medical supervision, since instead of the expected benefit, one can aggravate the course of the disease.

линезолид трябва да се прилага внимателно при тези пациенти и само когато очакваната полза превишава теоретичния риск.
with special caution in these patients and only when the anticipated benefit is considered to outweigh the theoretical risk.

Дори да е сигурно, че очакваната полза от употребата на това лекарство ще превиши възможната вреда,
Even if it is for certain that the intended benefit of using this drug will exceed the possible harm,

след внимателно претегляне на съотношението на очакваната полза от терапията към майката
after carefully weighing the ratio of the intended benefit of therapy to the mother

линезолид трябва да се прилага внимателно при тези пациенти и само когато очакваната полза превишава теоретичния риск.
with special caution in these patients and only when the anticipated benefit is considered to outweigh the theoretical risk.

Прецени риска от прилагането на Refludan спрямо очакваните ползи от него.
The treating physician should carefully weigh the risk of administration versus its anticipated benefit.

Какви са очакваните ползи от всеки вид терапия?
What are the expected benefits of each type of treatment?

Очаквани ползи от пилотния проект.
Expected benefits of the pilot.

Iii очакваните ползи.
(iii) The estimated benefits.

Какви са очакваните ползи от всеки вид терапия?
What are the expected benefits of each kind of treatment?

Очакваните ползи от проекта.
The expected benefits of the project.

Очакваните ползи включват.
The expected benefits include.

Две от очакваните ползи от този продукт са стимулиране на апетита
Two of the expected benefits of this product are appetite stimulation

Очаквани ползи от употребата на RFID приложението.
Expected benefits of using the RFID application.

Очаквани ползи от реализацията.
Expected Benefits of Implementation.

Очаквани ползи за участниците.
Expected benefits for participants.