ПАЛЕСТИНСКИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЕН - превод на Английски

• palestinian legislative

Примери за използване на Палестинския законодателен на Български и техните преводи на Английски

Трима от тях са избрани в Палестинския Законодателен Съвет през 2006 година от листата на ХАМАС.
All four were elected to the Palestinian Legislature in 2006.

На политическо равнище делегациите на Европейския парламент работят пряко с израелския Кнесет и с Палестинския законодателен съвет(PLC).
At political level, the EP delegations work directly with the Israeli Knesset and the Palestinian Legislative Council(PLC).

тези задържания на членове на Палестинския законодателен съвет противоречат на международното право.
these detentions of PLC members are contrary to international law.

Израел отрича демократичното право на Парламента да се срещне с членовете на Палестинския законодателен съвет в Газа
Israel denies this Parliament its democratic right to meet Palestinian Legislative Council members in Gaza

за освобождаването на Гилад Шалит, на палестинските деца, и на членовете на Палестинския законодателен съвет и да гарантира тяхното благополучно
for the release of Gilad Shalit and of Palestinian children and PLC members and to ensure their safe

През януари 2006 г. изборите за Палестински законодателен съвет(ПЗС) бяха проведени в Ивицата Газа
In January 2006, Palestinian Legislative Council(PLC) elections were held across the Gaza Strip

Европейския съюз, стана изключително строга откакто Хамас през януари 2006 г. спечели изборите за Палестински законодателен съвет.
the European Union, has grown increasingly stringent since Hamas won the Palestinian Legislative Council elections in January 2006.

Европейския съюз, стана изключително строга откакто Хамас през януари 2006 г. спечели изборите за Палестински законодателен съвет.
the European Union, has grown increasingly stringent since Hamas won the Palestinian Legislative Council elections in January 2006.

През 2006 г. е избран за депутат в палестинското законодателно събрание.
In 2006, he has been elected as a member of the Palestinian Legislative Council.

Дълго просрочени след продължителна електорална пауза, палестинските законодателни и президентски избори са жизненоважен компонент за преодоляване на различията в институционалната нелегитимност и отчетност, характеризиращи палестинското….
Long overdue following a protracted electoral hiatus, Palestinian legislative and presidential elections are a vital component of bridging the institutional illegitimacy and accountability gap that has characterised Palestinian governance hitherto.

Палестинския законодателен съвет.
The Palestinian Legislative Council.

Делегация за връзки с Палестинския законодателен съвет.
Talks held with Palestinian legislative council official.

Трима от тях са избрани в Палестинския Законодателен Съвет през 2006 година от листата на ХАМАС.
Three of the men had been elected to the Palestinian Legislative Council in 2006 after running on Hamas' platform.

Четиридесет и четири са деца, а 23 членове на Палестинския законодателен съвет са задържани във връзка с пленяването на Гилад Шалит.
Forty-four are children while 23 members of the Palestinian Legislative Council are detained in retaliation for the capture of Gilad Shalit.

Избраните представители, членовете на Палестинския законодателен съвет, включително Marwan Barghouti, трябва да бъдат освободени.
The elected representatives, the members of the Palestinian Legislative Council- including Marwan Barghouti- must be released.

Ахмед Бахр, член на„Хамас“, който изпълнява и длъжността на заместник-председател на Палестинския законодателен съвет, заяви че Аббас е отказал да приключи спора между„Хамас“ и„Фатах“.
Ahmed Bahr, A Hamas official who also serves as deputy speaker of the Palestinian Legislative Council, said Abbas was refusing to end the Hamas-Fatah dispute.

СМИ- Израелската армия вчера сутринта арестува член на палестинския законодателен съвет от окупирания град„Ал-Бира“ в Западния бряг,
The Israeli army this morning arrested a member of the Palestinian Legislative Council from the occupied West Bank city of Al-Bireh,

СМИ- Израелските окупационни власти вчера подновиха административното задържане на лидера от Палестинската Съпротива и член на Палестинския законодателен съвет Хассан Юсеф.
Israeli occupation authorities yesterday renewed the administrative detention of Hamas leader and member of the Palestinian Legislative Council, Hassan Yousef.

аз съм член на делегацията за връзки с Палестинския законодателен съвет, с други думи- палестинския парламент.
I am a member of the delegation for relations with the Palestinian Legislative Council, in other words, the Palestinian parliament.

по-специално членовете на Палестинския законодателен съвет;
in particular members of the Palestinian Legislative Council;