ПАТРИАРШИЯ - превод на Английски

• patriarchate
• patriarchy
• constantinople

Примери за използване на Патриаршия на Български и техните преводи на Английски

Друга нейна патриаршия, Йерусалимската, функционира в една теократична еврейска държава.
Another of its patriarchates, Jerusalem, functions in a theocratic Jewish State.

Патриаршия най-авторитетни на.
The Patriarchate of Constantinople.

По този начин Йерусалимска патриаршия стана причина да се върне християнството в Катар.
In this manner, the Patriarchate became the cause for the return of Christianity in Qatar.

Латинската патриаршия.
Latin Patriarch.

Нито един Вселенски събор не е бил свикван от Константинополската патриаршия!
Not a single Ecumenical Council was convened by the Patriarch of Constantinople!

Московският патриарх трябвало да се избира от йерарсите на своята Московска патриаршия.
The Patriarch of Moscow was to be elected by the hierarchs of the Patriarchate of Moscow.

Маврикий налага съюз между арменската църква и константинополската патриаршия.
Maurice imposed a union between the Armenian Church and the Patriarchate of Constantinople.

Ние съществуваме повече от 25 години като патриаршия.
We have been existing as a patriarchate for over 25 years.

В Антиохийската патриаршия.
The Patriarchate of Antioch.

Андрей е обвинен в това, че"дискредитира лидерството на Руската патриаршия".
Police accused Andrei of"discrediting the leadership of the Russian Orthodox Church".

През 1945 г. е приет в юрисдикцията на Московската патриаршия.
Since 1945 it has been in the jurisdiction of the Patriarchate of Moscow.

Ние съществуваме повече от 25 години като патриаршия.
We have existed as a patriarchate for over 25 years.

Агенцията цитира прессекретаря на Московската патриаршия….
The press service of the Patriarch of Moscow….

През 2004 г. тя е канонизирана от Константинополската патриаршия като преподобномъченица.
In 2004 Maria was canonized by the Patriarchate of Constantinople as a Martyr.

С действията си от 11 октомври Константинополската патриаршия фактически се саморазпусна.
By its actions on October 11, the Patriarchate of Constantinople itself has actually been self-dissolved.

От Киевската митрополия на патриаршия.
The Kyiv Metropolis of the Patriarchate.

През 1951 г. статутът на патриаршия отново е установен.
In 1951 the office of the patriarch was once again established.

Автокефалността й е призната през 1885 г., 1925 г.- патриаршия.
It was declared autocephalous in 1885 and became a patriarchate in 1925.

На Руската патриаршия.
The Patriarchate of Russia.

Вселенската патриаршия носи отговорност за установяването на църковния
The universal patriarchy bears responsibility for establishment of a church