ПОВЕЧЕ МЕРКИ - превод на Английски

• more measures
• more action

Примери за използване на Повече мерки на Български и техните преводи на Английски

Настояват за повече мерки и повече полицейско присъствие.
More crime and more police presence.

Околна среда: европейците очакват повече мерки от ЕС.
Europeans want more EU action on environmental protection.

Той призова за повече мерки за превенция, включително по-добро управление на горите.
It called for more prevention measures, including better forestry management.

Осемдесет процента от европейците искат повече мерки за борба с тероризма.
Want more European action on the fight against terrorism.

Само повече контрол, повече мерки за сигурност няма да решим проблема.
More monitoring and more advocacy will not fix this problem.

Промяна в процентното участие на ЕЗФРСР в една или повече мерки; iii.
A change in the EAFRD contribution rate of one or more measures;

Изследване: Европейците искат повече мерки от ЕС срещу тероризма и безработицата.
Survey: Citizens want more EU action against tax fraud.

Те искат повече мерки в ключови сектори
They are asking for more measures in key sectors,

(1) Със заповедта за защита съдът налага една или повече мерки за защита.
(1) With the protection order, the court shall impose one or more protection measures.

Освен това смятам, че трябва да се вземат повече мерки срещу бедността.
We will also take further steps to tackle poverty.

състоящ се от оперативно използване на една или повече мерки от плана.
consisting of operational use of one or more measure(s) from the plan.

Да съхрани това наследство за бъдещите поколения чрез повече мерки в съвместни стратегии за развитие и политики;
To preserve this legacy for future generations through more measures to protect natural and cultural heritage in joint development strategies and policies;

Околна среда: европейците очакват повече мерки от ЕС.
Europeans want EU to do more to tackle climate change.

Напоследък се въвеждат все повече мерки за избягване на избягване, за да се ограничи ефективността на структурите за….
More and more anti-avoidance measures have recently been introduced to curb the effectiveness of tax avoidance s….

При все това могат да бъдат предприети повече мерки за подобряване на водоснабдяването преди достигането на водата в жилищните сгради.
There are many measures which could be taken to improve water efficiency in agriculture.

Предварителното четене на инфлацията в еврозоната в края на седмицата се очаква да подчертае необходимостта от повече мерки за начален растеж на цените.
An advance reading of euro zone inflation at the end of the week is expected to underscore the need for more measures to kick-start price growth.

Много, много повече мерки ще трябва да бъдат предприети, ако ще правим чудеса.
Very many more measures will have to be taken if we are to work wonders.

Парламентът призовава за повече мерки срещу тази заплаха.
He further called for more action against the menace.

Според Davis обаче ще са нужни повече мерки за съживяване на потреблението.
According to Davis, however, more measures will be needed to revive consumption.

Трябва да се вземат повече мерки срещу бедността.
I think that more action needs to be taken towards poverty.