ПОВЕЧЕ НАЦИОНАЛНИ - превод на Английски

• more national
• more nationally

Примери за използване на Повече национални на Български и техните преводи на Английски

Ние не бихме искали повече национални стандарти и аз пожелавам на целия този процес много успехи в бъдеще.
We do not want to see any more national standards and I wish this whole process every success for the future.

Членовете на ЕП подкрепиха предложението всяка държава членка да може да реши дали да има една или повече национални агенции.
MEPs voted to ensure that each member state will be able to decide whether to have one or more national agencies.

Те исторически са се ползвали с повече национални права от кюрдите, живеещи в съседни държави,
They have historically enjoyed more national rights than Kurds living in neighbouring states,

Когато предупреждението или препоръката се отправя до един или повече национални надзорни органи,
Warnings and recommendations If a warning or recommendation is addressed to one or more national supervisory authorities,

Наред с други неща, властите в Кремъл искат да бъдат въведени повече национални финансови услуги, като собствената агенция за оценяване на кредитния рейтинг.
Among other things, it wants to create more domestic financial services such as its own ratings agency.

Комисията е увеличила броя на своите човешки ресурси в областта на здравеопазването в централното си управление посредством набиране на повече национални експерти от държавите членки.
The Commission has strengthened its human resources working on health in its headquarters through the recruitment of additional national experts from Member States.

агенциите многократно са призовавали държавите членки да изпратят повече национални експерти, недостигът на такива служители в операциите на EASO продължава да е налице.
the Agencies have repeatedly called on Member States to deploy more national experts, the shortage of national experts on EASO operations persists.

Да поиска от един или повече национални регулаторни органи да се започне разследване на възможното нарушение
To request one or more national regulatory authorities to initiate an investigation of the suspected breach,

Всяка държава-членка учредява един или повече национални органа, които, за целите на настоящия регламент, координират сътрудничеството с Комисията,
Each Member State shall designate one or more national authorities to coordinate cooperation with the Commission,

Ще бъдат възможни и съвместни одити с екипи от две или повече национални данъчни администрации, които да проверяват трансгранични доставки- особено важно за случаите на измами в сектора на електронната търговия.
To boost the capacity of Member States to check cross-border supplies, joint audits would allow officials from two or more national tax authorities to form a single audit team to combat fraud- especially important for cases of fraud in the e-commerce sector.

използват повторно една или повече национални номерационни системи.
re-use one or more national numbering systems.

да определи един или повече национални органи за сертифициране на киберсигурността на територията на тази друга държава членка.
one or more national cybersecurity certification authorities in the territory of that other Member State.

стимулиране и насърчаване на повече национални експерти и други учени към участие в неговата работа;
incentivise and encourage more national experts and other scientists to participate in its work;

ние приемаме все повече и повече национални планове за спасяване на промишления сектор,
we are allowing more and more national rescue plans for the industrial sector

когато адресати са един или повече национални надзорни органи, на ЕНО.
where addressed to one or more national supervisory authorities, to the ESAs.

Участниците в едно проучване, които споделили, че са се представили зле на теста за определяне на коефициента на интелигентност, имали повече национални и религиозни предубеждения, отколкото тези, които са съобщили за високи резултати.
Subjects who were told that the results of their IQ test were poor expressed more national and religious prejudices than those who reported higher results.

повече конфедерации на професионалните съюзи и от една или повече национални организации на работодателите.
more trade-union confederations and by one or more national employers' organisations.

предсказуемо пресичат една или повече национални граници на юрисдикция;
predictably cross one or more national jurisdictional boundaries;

нашият ангажимент за насърчаване на най-доброто е помогнал на нашите ученици да спечелят повече национални и международни награди средно, отколкото техните връстници в канадски университет.
the commitment to fostering the very best has helped the students win more national and international awards on average than their peers at any other Canadian university.

нашия ангажимент за насърчаване на най-доброто е помогнал на нашите ученици да спечелят повече национални и международни награди за средно, отколкото техните връстници по всяко друго канадския университет.
our commitment to fostering the very best has helped our students win more national and international awards on average than their peers at any other Canadian university.