ПОГЪЛНАТО - превод на Английски

• absorbed
• swallowed
• consumed
• devoured
• ingested
• engulfed
• eaten
• preoccupied
• engrossed

Примери за използване на Погълнато на Български и техните преводи на Английски

или да бъде погълнато и да не стане нищо.
be absorbed and do nothing.

Цялото количество прах е погълнато.
All of the powder is swallowed.

Веществото е или инжектирано, или погълнато, не съм сигурна.
The drug was either injected or ingested- I'm not sure which.

ще бъде погълнато от Царството на сенките.
will be consumed by the realm of shadows.

то е погълнато от звяр, наречен Амут.
it is devoured by a beast called Ammut.

Че цялото имущество е било погълнато от разноски.
That the whole estate has been absorbed in costs.

След пет минути едно жилище може да бъде напълно погълнато от пламъци.
In just a few minutes, a home can become completely engulfed with flames.

Едно изоставено селище в Китай, погълнато от природата.
China's forgotten village swallowed by nature.

Един литър до литър и половина е общото количество, погълнато.
A litre to a litre-and-a-half is the common amount ingested.

Само майчиното мляко ще бъде напълно погълнато от детето й.
Only mother's milk will be fully absorbed by her child.

Уверете се, че лекарството е погълнато.
Make sure the medicine is swallowed.

По техните думи превозното средство било"напълно погълнато от пламъци".
The engine compartment was"completely engulfed in flames.".

Измерил количеството въздух, което било погълнато от живака при нагряването.
He measured the amount of air that was absorbed by the mercury when it was heated.

Количество прах е погълнато.
All of the powder is swallowed.

Умирайки, те надаряват тялото си със способността да бъде погълнато обратно в светли….
When dying they endow the body with the ability to be absorbed back.

Това малко градче предградие на Кернс боквално е погълнато от тропическата джунгла.
This small town, suburb of Cairns namely is absorbed by the tropical jungle.

Да бъде погълнато, забравено.
Being swallowed up, forgotten.

Очевидно смъртното може само да бъде погълнато от безсмъртието, от вечния живот.
Obviously, mortality can only be swallowed up by immortality, or eternal life.

Сърцето ми бе погълнато от Бога през по-голямата част от деня.
My heart was swallowed up in God most of the day.".

Това смъртното ще бъде погълнато от безсмъртното.
The mortal will be swallowed up by the immortal.