Примери за използване на Погълнато на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
звезди и ще бъде погълнато от свръхмасивната черна дупка.
то е погълнато от звяр, наречен Амут.
ea este devorată de o fiară numită Ammut.Горчиво е на вкус и ако бъде погълнато в големи количества,
Експертизата дойде. GHB, довело до смъртта на Скоти, е погълнато, не инжектирано.
Au venit rezultatele medicale, iar GHB care a condus la moartea lui Scotty a fost ingerat, nu injectat.Павел отговаря, че ние бихме могли да се радваме на състояние, в което"смъртното е погълнато от живота".
Pavel răspunde că noi ne-am putea bucura de o stare în care"ce este muritor în noi, este înghiţit de viaţă.".SDI, ако съдържанието е погълнато чрез карта за улавяне или Dongle.
SDI în cazul în care conținutul este ingerat utilizând o carte de captură sau dongle.Когато съзнанието ви вече не е изцяло погълнато от мисленето, част от него остава в своето необусловено, изначално състояние без форма.
Când conştiinţa nu mai este total absorbită de gândire, o parte a ei rămâne în starea fără de formă, necondiţionată, originară….може да бъде животозастрашаващо, ако по невнимание бъде погълнато от дете.
poate pune viaţa în pericol dacă este înghiţit accidental de către un copil.не беше лесно погълнато.
nu a fost ușor absorbită.преди заличаването от Регистъра на дружеството, което е погълнато или се разделя.
înainte de radierea din registru a societății care este absorbită sau divizată.В ресторант за бързо хранене, погълнато парче храна, се дъвче средно 12 пъти.
Данните показват, че количеството на акриламида, погълнато в дневния хранителен режим, не причинява увреждане на човешкото тяло.
Ако съдържанието на ампулата бъде погълнато, не се тревожете, но информирайте за това Вашия лекар възможно най-скоро.
Dacă înghițiți conținutul unei fiole, nu vă îngrijorați dar spuneți medicului cât mai curând posibil.наследствен дефект или погълнато чуждо тяло.
всичко ще бъде погълнато от организираната престъпност.
Анотацията на лекарството Adrianol точно предвижда дневното количество на лекарството, което може да бъде погълнато.
Adnotarea medicamentului Adrianol prevede exact cantitatea zilnică de medicament care poate fi ingerată.е напълно погълнато от малкия си хартиен компютър,
кожата е непроменена, а движението на Адам е видимо, ако е погълнато.
депресивното състояние е напълно погълнато, тогава най-важното нещо сега е да се успокоите,
depresia este complet absorbită, mai întâi trebuie să vă liniștiți,Това, което не е погълнато от милионите черни дупки, започва да се разпада от старост.
Ceea ce nu e acaparat de milioanele de găuri negre care străbat universul, începe să se descompună odată cu trecerea timpului.
