SWALLOWED UP - превод на Български

• погълнати
• поглъща
• погълната
• погълнат
• погълнато
• поглъщани

Примери за използване на Swallowed up на Английски и техните преводи на Български

Today the site has been completely swallowed up by modern Peshawar.
Днес мястото е напълно погълнато от съвременен Пешавар.

He's on a planet that's about to be swallowed up by a black hole.
Той е на планета, която ще бъде погълната от черна дупка.

Yep. It felt like the whole world was being swallowed up.
Да чувството беше, все едно целият свят беше погълнат.

The Spirit is a pledge that mortality shall eventually be swallowed up of life.
Стих 5- Духът е залог, че смъртното накрая ще бъде погълнато от живота.

So Death was swallowed up by Life.
Смъртта е била погълната от живота.

Its atmosphere is lost, swallowed up by expensive tourist attractions.
Атмосферата му се губи, погълната от евтините туристически атракции.

Only the struggle cannot be swallowed up.
Само борбата не може да бъде погълната.

She was swallowed up into the darkness.
Тя беше… погълната в мрака.

was swallowed up by her husband;
била погълната от съпруга си;

The sea swallowed up the city, similar to the tragedy of Atlantis.
Морето погълнало града, което много прилича на историята с Атлантида.

But Aaron's rod swallowed up their rods.".
Обаче Аароновият жезъл погълна техните жезли”.

They swallowed up his animal being.
Погълнаха те звяра в него.

It's swallowed up the whole f-ing sky!
Погълнало е цялото небе!

It swallowed up their lying wonders.' 4 Alas for them!
И ето че тя погълна техните лъжливи чудеса.”1 Горко им!

He simply swallowed up the whole fire.
Той просто погълнал целия пожар.

The fish swallowed up Jonah.
Рибата погълнала Йоан.

Last year a storm swallowed up my husband and daughter.
Миналата година буря погълна съпруга ми и дъщеря ми.

But Aaron's rod swallowed up their rods.
Обаче Аароновия жезъл погълна техните жезли” Изх.

The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
Земята се затвори та погълна Датана, И покри Авироновата дружина;

But Aaron's rod swallowed up their rods.
Но Аароновата тояга погълна техните тояги.