ПОДЧЕРТАНА - превод на Английски

• highlighted
• emphasized
• underlined
• stressed
• pronounced
• marked
• accentuated
• emphasised
• underscored
• strong
• distinct

Примери за използване на Подчертана на Български и техните преводи на Английски

думата Baro е подчертана на дисплея.
the word Baro is underlined on the display.

софтуерни програми, често е подчертана.
software programs is often stressed.

Значимостта на редовните физически тренировки не може да бъде подчертана достатъчно много.
The importance of regular grooming cannot be emphasized enough.

Основната характеристика на модерността е нейната подчертана декоративност.
The main feature of modernity is its accentuated decorativeness.

Михаил Стоянов е пианист с подчертана индивидуалност и въздействащо сценично присъствие.
Mihail Stoyanov is a pianist with a marked individuality and an impacting stage presence.

все пак с подчертана миризма.
but still with a pronounced smell.

В разговорите беше подчертана изключителната важност на.
In these discussions, we have emphasised the crucial importance of.

Цялата линия е подчертана.
The entire head is highlighted.

Ето тази част е подчертана.
And this part is underlined.

Домашната работа на бременни жени не е особено подчертана.
Homework of pregnant women is not particularly stressed.

Плакати, картини, огледала ще съживят подчертана обикновена повърхност.
Posters, paintings, mirrors will revive an accentuated plain surface.

Думата„незабавно” е подчертана, в болд.
The word“unanimously” is emphasized in bold.

Програмата има подчертана международна ориентация.
The program therefore has a strong international focus.

По-усъвършенстван дизайн на протектора с подчертана дренажна функция.
More sophisticated tread pattern design with pronounced drainage function.

През съветския период грузинското население нараства с подчертана тенденция към урбанизация.
During the Soviet period the Georgian population increased, with a marked trend toward urbanization.

Важността на земеделието беше подчертана също и като решение на проблема.
The importance of agriculture has also been emphasised as a solution to the problem.

Цялата линия е подчертана.
The whole entire page is highlighted.

Минималистичната форма на сградата е подчертана от входа към центъра.
The minimalist form of the building was underlined by the entrance to the center.

Галантността му към нежния пол също е подчертана.
His basic kindness is also stressed.

Днес концепцията за електрическа безопасност е силно подчертана.
Today, the concept of electrical safety is highly emphasized.