ПОЗВОЛЕТЕ - превод на Английски

• let
• allow
• permit
• permission
• enable
• allowing
• letting
• allows
• allowed

Примери за използване на Позволете на Български и техните преводи на Английски

На първо място, позволете си да се тревожите.
Firstly, give yourself permission to worry.

Позволете ми да Ви я представя.
Allow me to introduce it to you.

Позволете вътрешно споделяне на файлове,
Enable internal file sharing,

Естествен подбор, позволете ми да напиша тази дума.
Natural selection, let me write that word down.

Напишете го от сърце, позволете на емоциите да се излеят.
Write it from the heart, allowing your emotions to pour out.

Моля, помислете и ни позволете да го вземем.
Please consider letting us have it.

Позволете ми да се оттегля.
Permit me to withdraw.

Позволете да се отнасям враждебно към свидетеля, Ваша чест.
Permission to treat the witness as hostile, Your Honor.

И си позволете да се свържете със себе си.
And allow yourselves to connect with….

Позволете ASRock да ви бъде най-надежденият съюзник,
Allows ASRock to be your most trustworthy ally,

Позволете на светлината да проникне в тялото и в аурата ви.
Let this light seep into your body and aura.

Позволете на CS преподавателите да научат достатъчно за комерсиалните продукти, за да бъдат грамотни.
Enable CS faculty to learn enough about commercial products to be literate.

Позволете да се възползвам от отсъствието на лейди Бракнел.
And I would like to be allowed to take advantage of Lady Bracknell's temporary absence.

Позволете ми да ви поздравя, сър.
Permit me to congratulate you, sir.

Позволете да вляза, сър?
Permission to come inside, sir?

Позволете на народа на Сангала, сам да определя съдбата си.
Allow the people of sangala to determine their own destiny.

Позволете ми да сложа неща надолу.
Let me put my stuff down.

Позволете бързо да разгледате някои от основните му съставки.
Allows take a quick look at a few of its essential ingredients.

Позволете на потребителите да се свързват бързо
Enable users to connect directly

Рийз Уидърспун: Позволете на жените да се провалят.
Reese witherspoon: women should be allowed to fail.