SO LET - превод на Български

• нека
• така че нека
• затова позволете
• затова оставете
• затова ще
• затова позволи
• е нека
• затова искам
• тогава ще

Примери за използване на So let на Английски и техните преводи на Български

So let your voice be heard.
Нека вашият глас бъде чут.

So let me ask YOU whats more likely.
Хайде тогава да попитам според вас кое е по-вероятно.

I know that sounds confusing to the layman, so let me explain.
Знам че звучи объркащо за непросветените, затова ще обясня.

So let somebody else.
Така че нека някой друг.

So let that be a lesson to you.
Нека това ви е урок.

So let's talk about money!
Хайде сега да поговорим за пари!

So let me ask all of you, which scenario is more likely.
Хайде тогава да попитам според вас кое е по-вероятно.

My internet connection is a little shaky here so let me be brief.
Интернетът тук ми е малко ограничен, затова ще съм кратка.

So let x equal the number.
Така че нека да х е равен на броя.

So let me tell you about my book.
Нека ви разкажа за книгата ми.

So let me hear what you have to say!
Хайде сега да те чуя какво има да кажеш!

So let me just start by saying… I'm sorry.
Затова позволи ми да започна като кажа… съжалявам.

So let they exist, these guys are on a call.
Така че нека те съществуват, тези момчета са на повикване.

So let me do that. 15, 16.
Нека направя това 15, 16.

We will spend a lot of time together, so let me show you around.
Ще се мотаем доста време заедно, затова позволи ми да те разведа наоколо.

So let him wait at home- everything will be calmer.
Така че нека да чака у дома- всичко ще бъде по-спокойно.

So let us begin with our list.
Нека започнем с нашият списък.

So let it help in this toast.
Така че нека да помогне в този тост.

So let our doctrinal dialogues begin with the Holy Spirit.
Нека започнат, тогава, догматичните ни диалози със Светия Дух.

So let them be different.
Така че нека да бъдат различни.