NOT LET - превод на Български

• не нека
• не позволявайте
• да не позволи
• не оставим
• не оставяй
• няма да оставим
• не трябва
• да не допускаме
• няма да пусне
• няма да допусна
• да не пускаме

Примери за използване на Not let на Английски и техните преводи на Български

You must not let them find you.
Не позволявайте да ви намерят.

Let's not let the next war become our last war.
Нека не нека следващата война стане последната ни война.

That sounds good. I said we can't let those girls beat us.
Казах, че няма да оставим момичетата да ни бият.

We can't let that happen again.
Това не трябва да се повтаря.

And not let them pass!
И да не допускаме да бъдат изтръгнати!

You can't let her get away with that.
Не оставяй да й се размине.

Why not let Frank get away?
Защо не оставим Франк да се измъкне?

Not let that thing control us!
Не позволявайте, това нещо да ни контролира!

Assemble a team of heroes and not let evil destroy the world Marvel.
Съберете екип от герои и не нека зло унищожи света Marvel.

You know we cannot let you live now, Tom.
Знаеш, че няма да те оставим жив, Том.

Barlini dare not let Sarti through.
Барлини няма да пусне Сарти.

So I can't let it happen again.
Затова няма да допусна да се случи отново.

Let's not let that happen.
Да не допускаме това да се случи.

Eleanor, you can't let these pigs walk after what they did to you and our daughter.
Елеонор, не оставяй да им се размине на тези прасета.

We can't let you hold on to anything that ties you to your former life.
Не трябва да притежавате нищо от предишния си живот.

Why not let market forces do their job?
Защо не оставим компетентните органи да си вършат работата?"?

Better not let the child play with a pot.
По-добре не позволявайте на детето да играе с пот.

Keep the plants and not let grow on neighboring beds.
Запази растенията и не нека растат върху съседни легла.

Wait just kept saying he couldn't let me go.
Уалт просто продължаваше да казва, че той няма да ме пусне да си тръгна.

I could not let the negotiations be dictated by that woman.
Аз няма да допусна преговорите да се диктуват от тази жена.